LaLion - Won't Sleep - translation of the lyrics into Russian

Won't Sleep - LaLiontranslation in Russian




Won't Sleep
Не буду спать
So weak that it's ordinary
Так слаб, что это стало обыденностью,
It's getting scary for me
Мне становится страшно, любимая,
Don't speak
Не говори ни слова,
Now it's ordinary
Теперь это обыденность,
It's getting scary won't sleep
Мне становится страшно, не буду спать,
Won't
Не буду.
Won't trade these dreams for a happy night
Не променяю эти мечты на спокойную ночь,
Same routine til my name in lights
Та же рутина, пока мое имя не засияет,
Seventeen when I paid that price
В семнадцать я заплатил эту цену,
Amphetamines in my head to fight
Амфетамины в голове, чтобы бороться,
And I been with a little bit of alchemy
И я занимался немного алхимией,
Turn dirt to gold hope you proud of me
Превращал грязь в золото, надеюсь, ты гордишься мной,
Drowning in a kiddie pool of misery
Тону в детском бассейне страданий,
Been special needs with no less to feed
Был особенным ребенком, которому нужно было не меньше остальных,
And I
И я
Hope I make it up
Надеюсь, что исправлю это,
For the sake of us
Ради нас,
For the days of dust
Ради дней, полных пыли,
Hate parades of lust
Ненавижу парады похоти,
Razor blades and cuts
Лезвия и порезы,
Made a name in us
Создали нам имя,
They could name the trust
Они могли бы назвать фонд,
Still won't shake they cuffs
Но все равно не снимут наручники,
Snakes in the grass when I'm growing the motive
Змеи в траве, когда я взращиваю мотив,
The bass and the mask couldn't earn a diploma
Бас и маска не могли получить диплом,
The pain in the flask when I hear bout the coma
Боль в колбе, когда я слышу о коме,
The hate in my past thought it'd leave when I'm older
Ненависть в моем прошлом, думал, она уйдет, когда я стану старше.
So weak that it's ordinary
Так слаб, что это стало обыденностью,
It's getting scary for me
Мне становится страшно, любимая,
Don't speak
Не говори ни слова,
Now it's ordinary
Теперь это обыденность,
It's getting scary won't sleep
Мне становится страшно, не буду спать,
Won't
Не буду.
Sleep until I make it up
Не буду спать, пока не исправлю это,
Sleep until my family's luck
Не буду спать, пока моей семье не повезет,
Sleep until I feel the thrill of living I been numb enough
Не буду спать, пока не почувствую острые ощущения жизни, я был достаточно оцепенелым,
Sleep until I make it up
Не буду спать, пока не исправлю это,
Sleep until they hate is dust
Не буду спать, пока ненависть не превратится в пыль,
Sleep until I feel the thrill of living with a million bucks
Не буду спать, пока не почувствую острые ощущения жизни с миллионом долларов.
Lonely
Одиночество,
The feeling is only
Это чувство лишь,
The villain when no need
Злодей, когда нет нужды,
Is present for you
Присутствует для тебя,
40s in liver
Виски в печени,
And no dream is given
И никакой мечты не дано,
You're only this bitter cuz you
Ты такой озлобленный только потому, что
Can't see the truth when that wisdom given
Не можешь видеть правду, когда дана мудрость,
You think it's all just a plot to fit in
Ты думаешь, что это все просто заговор, чтобы вписаться,
You sick of being this aggravated
Тебе надоело быть таким раздраженным,
Miseducated but glad you made it
Неправильно воспитанный, но рад, что ты справился,
Can't sleep these days cuz you mamas waiting
Не можешь спать в эти дни, потому что твоя мама ждет,
For brand new whip and a chance to say that
Новенькую машину и шанс сказать, что
Her son made it up
Ее сын добился успеха,
Not a bit of the luck
Ни капли удачи,
Getting whips out the mud
Доставая машины из грязи,
Dodging hits from Satan
Уворачиваясь от ударов Сатаны,
Interpolated
Интерполированный,
This wordless hatred
Эта безсловесная ненависть
Of self oh well I guess words degraded
К себе, ну что ж, я думаю, слова деградировали,
I burn the faded
Я сжигаю выцветшее,
Can't learn the pain it
Не могу познать эту боль,
Comes and goes
Она приходит и уходит,
But then hurts to say that
Но потом больно говорить, что
The sun it shine when I'm with you
Солнце светит, когда я с тобой,
Rain it comes and then misuse
Дождь идет, а потом неправильно используется,
Communication the issue
Общение - вот проблема,
I'll be here my lung tissue
Я буду здесь, моя легочная ткань.
So weak that it's ordinary
Так слаб, что это стало обыденностью,
It's getting scary for me
Мне становится страшно, любимая,
Don't speak
Не говори ни слова,
Now it's ordinary
Теперь это обыденность,
It's getting scary won't sleep
Мне становится страшно, не буду спать,
Won't
Не буду.
Sleep until I make it up
Не буду спать, пока не исправлю это,
Sleep until my family's luck
Не буду спать, пока моей семье не повезет,
Sleep until I feel the thrill of living I been numb enough
Не буду спать, пока не почувствую острые ощущения жизни, я был достаточно оцепенелым,
Sleep until I make it up
Не буду спать, пока не исправлю это,
Sleep until they hate is dust
Не буду спать, пока ненависть не превратится в пыль,
Sleep until I feel the thrill of living with a million bucks
Не буду спать, пока не почувствую острые ощущения жизни с миллионом долларов.





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.