Lyrics and translation LaRussell feat. Tope - The Longshots

The Longshots

Yeah wow
Chowmein on the boards
Tope trynna come different
Aye

Tribulations and Trials
Know my Granny smiling from the clouds
Ain't get to see me grow up from a child
She wouldn't believe what I've accomplished
Could've been an accomplice
Made it out the jungle
Did it without a compass aye

Young, black and confident
The crackas call it pompous
Moved with my conscience
So niggas call me conscious

I'm just spittin' life rap
Sharing what I go through
I just write my thoughts down
Lay it on pro tools
I done came a long way from BDE studios
UPS Box Trucks and UTC cubicles
Found all the loop holes
Laid down the blueprint
Deposited the thousands
Refunded the two cents

Break down the road blocks
Renovate the old blocks
Curry with the range dawg
Winnin' by a long shot

Know you gotta be the change
If you wanna see the change
First album was twenty fo'
Sixty fo' I leave the game

Mamba mentality
I'm a real nigga in actuality
I pay my momma like she on salary

Nigga I'm the new wave
Nigga I'm a new man
I heard ya new shit
You didn't gain a new fan

I'm tired of trash rap
I'm tired of old flows
They wanna be millionaires
Nigga that's my old goal

Broke down the road blocks
Neva left the ole block
Curry with the range dawg
Winnin' by a long shot
Nigga it's different
Come on
What are we doing?
Wow
Y'all watching this shit live and direct

Nigga it's not the fuckin' same
Whoa
Aye
Ugh nigga
My nigga Tope has been going insane
Three albums in one years time who else
Stop it
Chowmein on the boards
Been here wit me since Field Effect one
This shit not the same
Dom Bailey, Adam, Tietta
This shit different

Les Longshots (Les Chances Minimes)

Ouais, wow
Chowmein aux platines
Tope essaie de faire différent
Ouais

Tribulations et épreuves
Je sais que ma grand-mère sourit depuis les nuages
Elle n'a pas pu me voir grandir depuis l'enfance
Elle ne croirait pas ce que j'ai accompli
J'aurais pu être un complice
Je me suis sorti de la jungle
Je l'ai fait sans boussole, ouais

Jeune, noir et confiant
Les Blancs appellent ça pompeux
J'ai agi selon ma conscience
Alors les mecs me disent conscient

Je crache juste du rap de la vie
Je partage ce que je traverse
J'écris juste mes pensées
Je les pose sur Pro Tools
J'ai parcouru un long chemin depuis les studios BDE
Les camions UPS et les box UTC
J'ai trouvé toutes les failles
J'ai posé les bases
J'ai déposé les milliers
J'ai remboursé les deux centimes

Je brise les barrages routiers
Je rénove les vieux quartiers
Curry avec la portée, mec
Je gagne contre toute attente

Tu sais que tu dois être le changement
Si tu veux voir le changement
Premier album à vingt-quatre ans
À soixante-quatre ans, je quitte le jeu

Mentalité Mamba
Je suis un vrai mec en réalité
Je paie ma mère comme si elle avait un salaire

Mec, je suis la nouvelle vague
Mec, je suis un nouvel homme
J'ai entendu ton nouveau truc
Tu n'as pas gagné un nouveau fan

Je suis fatigué du rap poubelle
Je suis fatigué des vieux flows
Ils veulent être millionnaires
Mec, c'est mon ancien objectif

J'ai détruit les barrages routiers
Je n'ai jamais quitté le vieux quartier
Curry avec la portée, mec
Je gagne contre toute attente
Mec, c'est différent
Allez
Qu'est-ce qu'on fait?
Wow
Vous regardez ça en direct

Mec, ce n'est pas la même putain de chose
Whoa
Ouais
Ugh mec
Mon gars Tope est devenu fou
Trois albums en un an, qui d'autre?
Arrête
Chowmein aux platines
Il est là avec moi depuis Field Effect un
Ce truc n'est pas pareil
Dom Bailey, Adam, Tietta
Ce truc est différent