LASCALA - Контроль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LASCALA - Контроль




Контроль
Contrôle
Добрый вечер, моя судьба,
Bonsoir, mon destin,
У меня разговор, садись.
J'ai quelque chose à te dire, asseois-toi.
Если я в чем-то не права,
Si j'ai tort sur quelque chose,
Ты, пожалуйста, не сердись.
S'il te plaît, ne te fâche pas.
Бесконечно несет волна,
La vague me porte sans fin,
Испытаний что не пройти.
Des épreuves que je ne peux pas traverser.
С днем рождения, моя вина,
Joyeux anniversaire, mon péché,
Мы теперь на одном пути.
Nous sommes maintenant sur le même chemin.
Ты пишешь мою роль, но тебе все мало,
Tu écris mon rôle, mais ce n'est jamais assez pour toi,
Не трогай мою боль, ведь она моя по праву.
Ne touche pas à ma douleur, car elle est à moi de droit.
Ты пишешь мою роль, но тебе все мало,
Tu écris mon rôle, mais ce n'est jamais assez pour toi,
Не трогай мою боль, не трогай мою боль.
Ne touche pas à ma douleur, ne touche pas à ma douleur.
Мне не легче моя судьба,
Ce n'est pas plus facile pour moi, mon destin,
У меня приговор, держись.
J'ai une condamnation, tiens bon.
В одночасье и на всегда,
En un instant et pour toujours,
Ты мою раздавила жизнь.
Tu as écrasé ma vie.
Я не жду твоего суда
Je n'attends pas ton jugement
И даю тебе шанс уйти.
Et je te donne une chance de partir.
Убирайся, моя вина,
Va-t'en, mon péché,
Мне с тобою не по пути.
Je ne suis pas sur le même chemin que toi.
Ты пишешь мою роль, но тебе все мало,
Tu écris mon rôle, mais ce n'est jamais assez pour toi,
Не трогай мою боль, ведь она моя по праву.
Ne touche pas à ma douleur, car elle est à moi de droit.
Ты пишешь мою роль, но тебе все мало,
Tu écris mon rôle, mais ce n'est jamais assez pour toi,
Не трогай мою боль, не трогай мою боль.
Ne touche pas à ma douleur, ne touche pas à ma douleur.
Ты пишешь мою роль, но тебе все мало,
Tu écris mon rôle, mais ce n'est jamais assez pour toi,
Не трогай мою боль, ведь она моя по праву.
Ne touche pas à ma douleur, car elle est à moi de droit.
Мой разум, твой контроль, но тебе все мало,
Mon esprit, ton contrôle, mais ce n'est jamais assez pour toi,
Не трогай мою боль, не трогай мою боль.
Ne touche pas à ma douleur, ne touche pas à ma douleur.





Writer(s): аня грин


Attention! Feel free to leave feedback.