LASCALA - Кто ты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LASCALA - Кто ты




Кто ты
Qui es-tu
Больше секретов нет -
Plus de secrets -
Покрылись пылью
Ils sont couverts de poussière
Мотылек, что летит на свет
Le papillon qui vole vers la lumière
Теряет крылья
Perd ses ailes
А когда до цели близко:
Et quand il est près du but :
Ниже шансы, ниже риски
Les chances sont plus faibles, les risques sont plus faibles
Вспомни
Souviens-toi
Как согревали бомбы
Comment les bombes réchauffaient
Наши катакомбы
Nos catacombes
Танцуя финальное комбо
En dansant le combo final
Времени в обрез, но...
Le temps est compté, mais...
Будет интересно
Ce sera intéressant
Времени в обрез, но...
Le temps est compté, mais...
Но..
Mais..
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Время менять роль
Il est temps de changer de rôle
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Действуй на разрыв аорты
Agis jusqu’à la rupture de l’aorte
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Время менять роль
Il est temps de changer de rôle
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Помни, помни кто ты
Rappelle-toi, rappelle-toi qui tu es
Хочешь один совет
Tu veux un conseil ?
Не жди решения
N’attends pas la solution
Что узнать череду побед
Pour connaître la suite des victoires
Начни движенье
Commence à bouger
А когда до цели близко:
Et quand il est près du but :
Страх оправдывает риски
La peur justifie les risques
Вспомни
Souviens-toi
Как согревали бомбы
Comment les bombes réchauffaient
Наши катакомбы
Nos catacombes
Рисуя летальное комбо
En dessinant un combo létal
Времени в обрез, но...
Le temps est compté, mais...
Будет интересно
Ce sera intéressant
Чей сегодня день
À qui est le jour aujourd’hui ?
Кто сегодня проиграет
Qui va perdre aujourd’hui ?
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Время менять роль
Il est temps de changer de rôle
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Действуй на разрыв аорты
Agis jusqu’à la rupture de l’aorte
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Время менять роль
Il est temps de changer de rôle
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Помни, помни кто ты
Rappelle-toi, rappelle-toi qui tu es
Времени в обрез, но...
Le temps est compté, mais...
Будет интересно
Ce sera intéressant
Чей сегодня день
À qui est le jour aujourd’hui ?
А кто сегодня проиграет
Et qui va perdre aujourd’hui ?
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Время менять роль
Il est temps de changer de rôle
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Действуй на разрыв аорты
Agis jusqu’à la rupture de l’aorte
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Время менять роль
Il est temps de changer de rôle
Помни свою боль
Souviens-toi de ta douleur
Помни, помни кто ты
Rappelle-toi, rappelle-toi qui tu es






Lyrics added by: M-Shu

Attention! Feel free to leave feedback.