LASCALA - По волнам - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LASCALA - По волнам




По волнам
Sur les vagues
Давай закроем двери на две недели
Fermons la porte pendant deux semaines
И вперед по волнам
Et en avant sur les vagues
Давай уснем в мотеле в одной постели
Dormons dans un motel dans le même lit
Никому не отдам
Je ne la donnerai à personne
До рассвета
Jusqu'à l'aube
Нет запрета
Il n'y a pas d'interdiction
Я выхожу на берег своих истерик
Je sors sur le rivage de mes crises
И вперед по волнам
Et en avant sur les vagues
Будь всегда на низком старте
Sois toujours sur le qui-vive
Мы летим по центру карты
Nous volons au centre de la carte
Если падал в пустоту
Si tu es tombé dans le vide
Можешь взять любую высоту
Tu peux atteindre n'importe quelle hauteur
Можешь взять любую высоту
Tu peux atteindre n'importe quelle hauteur
Давай возьмем нам номер в открытом море
Prenons une chambre en pleine mer
И вперед по волнам
Et en avant sur les vagues
Давай опять на пару сбежим с радаров
Fuions encore une fois des radars
Никому не отдам
Je ne la donnerai à personne
До рассвета
Jusqu'à l'aube
Нет запрета
Il n'y a pas d'interdiction
Любовь стучится в двери лишь тем, кто верит
L'amour frappe à la porte de ceux qui y croient
И несет по волнам
Et nous porte sur les vagues
Будь всегда на низком старте
Sois toujours sur le qui-vive
Мы летим по центру карты
Nous volons au centre de la carte
Если падал в пустоту
Si tu es tombé dans le vide
Можешь взять любую высоту
Tu peux atteindre n'importe quelle hauteur
Можешь взять любую высоту
Tu peux atteindre n'importe quelle hauteur
Ты возьмешь любую высоту
Tu atteindras n'importe quelle hauteur
О-о
O-o
Ооо-оо
Ooo-oo
О-о
O-o
Ооо-оо
Ooo-oo
Будь всегда на низком старте
Sois toujours sur le qui-vive
Мы летим по центру карты
Nous volons au centre de la carte
Если падал в пустоту
Si tu es tombé dans le vide
Можешь взять любую высоту
Tu peux atteindre n'importe quelle hauteur
Можешь взять любую высоту
Tu peux atteindre n'importe quelle hauteur
Ты возьмешь любую высоту
Tu atteindras n'importe quelle hauteur





Writer(s): аня грин, петр ездаков, андрей халилов


Attention! Feel free to leave feedback.