Lyrics and translation LASCALA - Пятница

Пятница

Пятница
Помада, кожаное платьице
Я так спешу тебе понравится
Но место занято уже

Крутится
Твоя психованная спутница
Все жду, когда она оступится
На самом верхнем этаже

Падре Бармен, я согрешила
Мне для кармы тройной текилы
Лучше для тебя сейчас прикинуться глухим

Dios mio
Que rollo

Пятница
На мне уже весь вечер нет лица
Все жду, когда она отравится
А результатов нет и нет

Е-е-е-е

У меня железный аргумент (у меня железный аргумент)
Ты не прочь помочь ей тоже отравиться
Будем вместе выжидать момент
Чтоб им насладиться (чтоб им насладиться)

Падре Бармен, я согрешила
Мне для кармы тройной текилы
Лучше для тебя сейчас прикинуться глухим

Е-е-и-е

Падре Бармен, ты много знаешь
Аккуратней, с огнем играешь
Дай мне расплатиться картой за свои грехи

Пятница
Хотя, какая к черту разница
Пускай живет, пускай не парится
Найду свободный вариант

Vendredi

Vendredi
Rouge à lèvres, robe en cuir
Je suis tellement pressée de te plaire
Mais la place est déjà prise

Elle tourne
Ta copine folle
J’attends qu’elle fasse un faux pas
Au dernier étage

Père Barman, j’ai péché
Pour mon karma, j’ai besoin de trois tequila
Il vaut mieux que tu fasses semblant d’être sourd maintenant

Dios mio
Que rollo

Vendredi
Je n’ai plus de visage depuis tout le soir
J’attends qu’elle s’empoisonne
Mais il n’y a aucun résultat

E-e-e-e

J’ai un argument de fer (j’ai un argument de fer)
Tu n’es pas contre l’aider à s’empoisonner aussi
Nous attendrons ensemble le moment
Pour en profiter (pour en profiter)

Père Barman, j’ai péché
Pour mon karma, j’ai besoin de trois tequila
Il vaut mieux que tu fasses semblant d’être sourd maintenant

E-e-i-e

Père Barman, tu sais beaucoup de choses
Sois prudent, tu joues avec le feu
Laisse-moi payer mes péchés par carte

Vendredi
Bien sûr, quelle est la différence
Laisse-la vivre, laisse-la ne pas s’inquiéter
Je trouverai une option libre