LASCALA - Селфи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LASCALA - Селфи




Селфи
Selfie
Ещё не время объявлять себя банкротом
Il n'est pas encore temps de se déclarer en faillite
Настанет день, и я сорву для нас джек-пот
Le jour viendra je gagnerai le jackpot pour nous
Давай запилим всем назло крутое фото
Prenons une photo géniale pour tout le monde, malgré tout
Пускай от зависти всю ленту разорвёт
Que ça fasse exploser toute la bande de jalousie
Замри
Reste immobile
На "три"
Sur "trois"
Отставить разговоры, жми на кнопку до упора
Arrête de parler, appuie sur le bouton jusqu'au bout
Когда твоим печалям нет начала, нет конца
Quand tes chagrins n'ont ni début ni fin
Бери друзей-подруг и го со мною фоткаться
Prends tes amis et tes copines et viens te faire prendre en photo avec moi
Когда твоим печалям нет начала, нет конца
Quand tes chagrins n'ont ni début ni fin
Бери друзей-подруг и го со мною фоткаться
Prends tes amis et tes copines et viens te faire prendre en photo avec moi
А солнце медленно, но верно устремилось вниз
Et le soleil descend lentement, mais sûrement
И мы объявляем мораторий на Straight edge
Et nous déclarons un moratoire sur le Straight edge
В который раз я понимаю, что опять не высплюсь
Une fois de plus, je comprends que je ne vais pas dormir
Зато у нас в руках проходки на бэкстейдж
Mais on a en main des laissez-passer pour les coulisses
Смотри,
Regarde,
На "три"
Sur "trois"
Отставить разговоры, жми до самого упора
Arrête de parler, appuie jusqu'au bout
Когда твоим печалям нет начала, нет конца
Quand tes chagrins n'ont ni début ni fin
Бери друзей-подруг и го со мною фоткаться
Prends tes amis et tes copines et viens te faire prendre en photo avec moi
Когда твоим печалям нет начала, нет конца
Quand tes chagrins n'ont ni début ni fin
Бери друзей-подруг и го со мною фоткаться
Prends tes amis et tes copines et viens te faire prendre en photo avec moi
И го со мною фоткаться
Et viens te faire prendre en photo avec moi
И го со мною фоткаться
Et viens te faire prendre en photo avec moi
Когда твоим печалям нет начала, нет конца
Quand tes chagrins n'ont ni début ni fin
Бери друзей-подруг и го со мною фоткаться
Prends tes amis et tes copines et viens te faire prendre en photo avec moi
Когда твоим печалям нет начала, нет конца
Quand tes chagrins n'ont ni début ni fin
Бери друзей-подруг и го со мною фоткаться
Prends tes amis et tes copines et viens te faire prendre en photo avec moi
И го со мною фоткаться
Et viens te faire prendre en photo avec moi
И го со мною фоткаться
Et viens te faire prendre en photo avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.