Lyrics and translation LaTenaz feat. Burning Caravan - No Hay Palabras

No Hay Palabras

Trato de escaparme de un rayo veloz
Pero me persigue sombra y resplandor
Solo su estallido me hizo enceguecer
Por más que he corrido me electrocuté

La vi, iba tan sola y tranquila
Me vio, pero dobló por la esquina
Entró al callejón de mis amores
Sus ojos de mil colores
Me volvieron a encontrar

Me irradio su brillo, me sentí mejor
Ando titilando sin saber quien soy
¿Puede la ternura sentirse mejor?
¿Puede la pasión vivirse sin dolor?

No hay palabras, en el juego del amor siempre se pierde
Uno lo da todo y cuando no te queda más no vuelve
Uno solo escucha las palabras
Y un leve murmullo que no quiere escuchar
No hay palabras, en el juego del amor siempre se pierde
Uno lo da todo y cuando no te queda más no vuelve
Uno solo escucha las palabras
Y un leve murmullo que no quiere escuchar

Son las consecuencias de mi libre andar
Perdida en los reflejos del fino cristal
Me entregue tan boba, yo quería amar
Me lance al abismo y me quede allá

Perdí la cabeza con su voz
Era un hechizo de sirenas de mar y de emergencia
No pude seguir jugando con su corazón
Y un breve silencio cada vez que yo me voy
Y un breve silencio cada vez que yo me voy

No hay palabras, en el juego del amor siempre se pierde
Uno lo da todo y cuando no te queda más no vuelve
Uno solo escucha las palabras
Y un leve murmullo que no quiere escuchar
No hay palabras, en el juego del amor siempre se pierde
Uno lo da todo y cuando no te queda más no vuelve
Uno solo escucha las palabras
Y un leve murmullo que no quiere escuchar

(No quiere escuchar)
Que no quiere escuchar
Y no escuchaste

Нет Слов

Я пытаюсь убежать от стремительной молнии
Но меня преследуют тьма и свет
Только его взрыв ослепил меня
Хоть сколько бы я ни бежал, я обжёгся

Я увидел её, она была одинока и спокойна
Она увидела меня, но повернула за угол
Вошла в переулок моей любви
Её глаза тысячи цветов
Снова нашли меня

Она одарила меня своим сиянием, я почувствовал себя лучше
Я мерцаю, сам не знаю кто я
Может ли нежность быть лучше?
Может ли страсть жить без боли?

Нет слов, в игре любви всегда проигрывают
Ты отдаёшь всё и когда больше ничего не остаётся, она не возвращается
Ты только слышишь слова
И слабый шёпот, который ты не хочешь слышать
Нет слов, в игре любви всегда проигрывают
Ты отдаёшь всё и когда больше ничего не остаётся, она не возвращается
Ты только слышишь слова
И слабый шёпот, который ты не хочешь слышать

Таковы последствия моего свободного духа
Потерянный в отражениях тонкого хрусталя
Я сдался как глупец, я хотел любить
Я бросился в пропасть и остался там

Я потерял голову от её голоса
Это было заклятье сирены моря и чрезвычайной ситуации
Я не мог больше играть с её сердцем
И короткое молчание каждый раз, когда я ухожу
И короткое молчание каждый раз, когда я ухожу

Нет слов, в игре любви всегда проигрывают
Ты отдаёшь всё и когда больше ничего не остаётся, она не возвращается
Ты только слышишь слова
И слабый шёпот, который ты не хочешь слышать
Нет слов, в игре любви всегда проигрывают
Ты отдаёшь всё и когда больше ничего не остаётся, она не возвращается
Ты только слышишь слова
И слабый шёпот, который ты не хочешь слышать

(Не хочет слышать)
Который ты не хочешь слышать
И ты не услышал