Lyrics and translation LaToria - So Natural

So Natural

Feelin so natural
Feelin so natural
Feelin so natural Oh Oh Oh
Feelin so natural
Feelin so natural
Feelin so natural Oh Oh Oh

Yes mama... Do That!
That's how we great a natural sistah when you see her walking
It's way more than a fad love, it's a movement
Grace and peace to all the nay sayers out there talking
Cheers to the young queen!
Who finally figured out that she's got
Something worth exploring that's her own
Underneath all the tracks and weave and
The Relaxers that don't quite Relax her
But cause more stress and damage
And in the end her crown of hair is gone, frail, or hard to manage.
On that No lye... Nah, you can have that boo,
I think I'd rather be natural
Cuz those curly, kinky coils stay poppin
Curly Kinky (coils on Fleek!)
Said those those curly, kinky coils stay poppin
Curly Kinky (coils on Fleek!)

And I and I
Feelin so natural
Feelin so natural
Feelin so natural Oh Oh Oh
Feelin so natural
Feelin so natural
Feelin so natural Oh Oh Oh
Brilliantly crafted in the Imago Dei
Her hair is different textures and her skin is different shades
Infused by the Son her light is bright put on your shades
If you can't see her beauty then you must be blind! (No Shade)
I swear it seems like for the longest time,
Society wasn't feeling me wearing my natural hair
Then one day I decided, what G-d gave me is fly so Ima rock it anyway
Cause you can twist it you can braid it you can loc it up
Or wear it straight sometimes, versatility!
Back straight and head high cause you know who you are!
Have these dudes like HOOH! girl you killing me
If you aint noticed this natural thing is a celebration
Like we Queens over here a sisterhood no time for hating
We come together cuz transition can make you vulnerable
That's why when we see a lady rocking hers we applaud her like...

Yass mama do that! Yass mama do that!
Yass mama do that! Do that! (Girl you betta do that)
Yass mama do that! Yass mama do that!
Yass mama do that! Do that! (Girl you betta do that)
Cuz those curly, kinky coils stay poppin
Curly Kinky (coils on Fleek!)
Said those those curly, kinky coils stay poppin
Curly Kinky (coils on Fleek!)
And I and I
Feelin so natural
Feelin so natural
Feelin so natural Oh Oh Oh
Feelin so natural
Feelin so natural
Feelin so natural Oh Oh Oh

Так естественно

Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно О-о-о
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно О-о-о

Да, мама... Сделай это!
Вот как мы приветствуем естественную сестру, когда видим, как она идет
Это больше, чем просто увлечение, любимый, это движение
Благодать и мир всем скептикам, которые болтают
Ура молодой королеве!
Которая наконец поняла, что у нее есть
Что-то, что стоит исследовать, что-то свое
Под всеми этими трессами и искусственными волосами и
Химическими выпрямителями, которые не очень-то выпрямляют
А вызывают больше стресса и повреждений
И в конце концов ее корона из волос исчезает, становится ломкой или трудно управляемой.
Без щелочи... Не, это не для меня, дорогой,
Я думаю, я лучше буду естественной
Потому что эти кудрявые, курчавые локоны так и пружинят
Кудрявые-курчавые (локоны на высоте!)
Говорю, эти кудрявые, курчавые локоны так и пружинят
Кудрявые-курчавые (локоны на высоте!)

И я, и я
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно О-о-о
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно О-о-о
Гениально создана по образу Божьему
У нее волосы разной текстуры, а кожа разных оттенков
Наполненная светом Сына, она сияет, наденьте свои очки
Если ты не видишь ее красоты, значит, ты слепой! (Без обид)
Клянусь, кажется, очень долгое время
Обществу не нравилось, что я ношу свои естественные волосы
Потом однажды я решила, что то, что дал мне Бог, круто, так что я буду носить это в любом случае
Потому что ты можешь заплести их, можешь закрутить, можешь собрать в дреды
Или иногда носить их прямыми, универсальность!
Спина прямая, голова высоко поднята, потому что ты знаешь, кто ты!
Эти парни такие: УХ! Девушка, ты меня убиваешь
Если ты не заметил, эта естественность - это праздник
Мы, как королевы здесь, сестринство, нет времени на ненависть
Мы объединяемся, потому что переходный период может сделать тебя уязвимой
Вот почему, когда мы видим девушку, которая качает свою естественность, мы аплодируем ей, типа...

Да, мама, сделай это! Да, мама, сделай это!
Да, мама, сделай это! Сделай это! (Девочка, давай, сделай это)
Да, мама, сделай это! Да, мама, сделай это!
Да, мама, сделай это! Сделай это! (Девочка, давай, сделай это)
Потому что эти кудрявые, курчавые локоны так и пружинят
Кудрявые-курчавые (локоны на высоте!)
Говорю, эти кудрявые, курчавые локоны так и пружинят
Кудрявые-курчавые (локоны на высоте!)
И я, и я
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно О-о-о
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно
Чувствую себя так естественно О-о-о