Lyrics and translation LaToya Jackson - Feels Like Love

Feels Like Love

I just wanna see the lights
And nothing else matters to me
Tonight don't start a fight
Just let go, release
I usually keep the base
Tonight I'm a beast
Look so innocent
But tonight I'll be a freak

There we dance, oh
Music but it feels like love
There we dance slow
It takes my body and I lose control
Yes, we dance oh
Music but it feels like love
There we dance slow
Music but it feels like?
La la la love
Love

Make me sweat
Hope we're doing what we doing I forget
That we're on the floor
So keep doing what you're doing, baby all night long
You know that turns me on

There we dance, oh
Music but it feels like love
There we dance slow
It takes my body and I lose control
Yes, we dance oh
Music but it feels like love
There we dance slow
Music but it feels like?
La la la love
Love

Don't put me out
Cause that'd be cold
It gets me high
When I feel alone
Do it do do do it
Do it do do do it? Cause I need it

I want everybody in every country
Stand up and do what I say

All the girls to the left
All the ladies to the right
All the people in the world
Get down tonight

All the girls to the left
All the ladies to the right
All the people in the world
Get down tonight

I just wanna have fun tonight, baby
Music but it feels like love

Похоже на любовь

Я просто хочу видеть огни,
И больше ничего для меня не важно.
Сегодня вечером не начинай ссору,
Просто отпусти, расслабься.
Обычно я держу себя в руках,
Но сегодня вечером я буду зверем.
Я выгляжу такой невинной,
Но сегодня вечером я буду отчаянной.

Мы танцуем, о,
Это музыка, но это похоже на любовь.
Мы танцуем медленно,
Это захватывает мое тело, и я теряю контроль.
Да, мы танцуем, о,
Это музыка, но это похоже на любовь.
Мы танцуем медленно,
Это музыка, но это похоже на?..
Ла-ла-ла любовь,
Любовь.

Заставь меня потеть.
Надеюсь, делая то, что мы делаем, я забуду,
Что мы на танцполе.
Так продолжай делать то, что ты делаешь, малыш, всю ночь напролет.
Ты же знаешь, это меня заводит.

Мы танцуем, о,
Это музыка, но это похоже на любовь.
Мы танцуем медленно,
Это захватывает мое тело, и я теряю контроль.
Да, мы танцуем, о,
Это музыка, но это похоже на любовь.
Мы танцуем медленно,
Это музыка, но это похоже на?..
Ла-ла-ла любовь,
Любовь.

Не отпускай меня,
Потому что это было бы жестоко.
Это меня заводит,
Когда я чувствую себя одинокой.
Делай это, делай, делай это,
Делай это, делай, делай это? Потому что мне это нужно!

Я хочу, чтобы все в каждой стране
Встали и сделали то, что я скажу.

Все девушки налево,
Все дамы направо,
Все люди в мире,
Зажгите сегодня вечером!

Все девушки налево,
Все дамы направо,
Все люди в мире,
Зажгите сегодня вечером!

Я просто хочу повеселиться сегодня вечером, детка,
Это музыка, но это похоже на любовь.