Lyrics and translation LaToya Jackson - No More Drama

No More Drama

You put my face on the cover of a magazine
Spreading rumors that are so obscene
True or false, the story's never read so clean
She said this, she did that too (She said this, she did that too)

You still think I'm dumb enough to hurt my life
I don't care, it's your ass getting dissed
Yeah, you got your fifteen minutes worth of fame
Smarter now, I got your game

You made me out to be a drama queen
Crazy, insane is what they thought of me
I never knew just what to do you try and hurt me
It's over now, the drama's through

No drama, no drama
No drama, no more drama
How could you do this to me
No more drama, had enough of that

No drama, no drama
No drama, no more drama
God won't you won't let me be
No more drama, had enough of that

I always kept a smile on my interviews
One false move and I'd be black and blue
Then so quiet, I had a lot of healing due
Done with that, those are the facts

And now I'm free to do the things I wanna do
Doesn't matter what I have been through
My career, the only thing I answer to
Like Jan said, I'm in control

Never believe all the things you hear
The gossip sells so they don't care
I never thought I'd make it here, but I did
It's over now, the drama's through

No drama, no drama
No drama, no more drama
How could you do this to me
No more drama, had enough of that

No drama, no drama
No drama, no more drama
God won't you won't let me be
No more drama, had enough of that

(Wake Up)
(Wake Up)

No drama, no drama
No drama, no more drama
How could you do this to me
No more drama, had enough of that

No drama, no drama
No drama, no more drama
God won't you won't let me be
No more drama, had enough of that

No drama, no drama
No drama, no more drama
How could you do this to me
No more drama, had enough of that

No drama, no drama
No drama, no more drama
God won't you won't let me be
No more drama, had enough of that

Больше никакой драмы

Ты поместил мое лицо на обложку журнала,
Распространяя слухи, настолько непристойные.
Правда это или ложь, история никогда не читалась так чисто.
Она сказала это, она сделала и то (Она сказала это, она сделала и то).

Ты все еще думаешь, что я достаточно глупа, чтобы вредить своей жизни?
Мне все равно, это твою задницу поливают грязью.
Да, ты получил свои пятнадцать минут славы.
Теперь я умнее, я раскусила твою игру.

Ты выставил меня королевой драмы.
Сумасшедшей, безумной - вот как они обо мне думали.
Я никогда не знала, что мне делать, когда ты пытаешься сделать мне больно.
Теперь все кончено, драма закончилась.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Как ты мог так поступить со мной?
Больше никакой драмы, с меня хватит.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Боже, не дай мне быть,
Больше никакой драмы, с меня хватит.

Я всегда улыбалась на интервью,
Один неверный шаг, и я бы стала синей от побоев.
Потом такая тишина, мне нужно было время, чтобы залечить раны.
Покончила с этим, таковы факты.

И теперь я свободна делать то, что хочу.
Неважно, через что я прошла.
Моя карьера - единственное, перед чем я в ответе.
Как сказала Джен, я контролирую ситуацию.

Никогда не верь всему, что слышишь.
Слухи хорошо продаются, поэтому им все равно.
Я никогда не думала, что доживу до этого момента, но я это сделала.
Теперь все кончено, драма закончилась.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Как ты мог так поступить со мной?
Больше никакой драмы, с меня хватит.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Боже, не дай мне быть,
Больше никакой драмы, с меня хватит.

(Проснись)
(Проснись)

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Как ты мог так поступить со мной?
Больше никакой драмы, с меня хватит.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Боже, не дай мне быть,
Больше никакой драмы, с меня хватит.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Как ты мог так поступить со мной?
Больше никакой драмы, с меня хватит.

Никакой драмы, никакой драмы,
Никакой драмы, больше никакой драмы.
Боже, не дай мне быть,
Больше никакой драмы, с меня хватит.