Lyrics and translation LaToya Jackson - Does It Really Matter?

Does It Really Matter?

You're just a victim to love

Do you think he's worth it
To try and act so perfect
Someone who doesn't even care
You were always honest
You never broke your promise
The situation is unfair

It's a quarter to eight
And your baby is late
Come party with me
And if he tries to explain
Will you let him remain
A part of your life

Does he really need you
And did he really please you
Does it really matter now
Does he really need you
And did he really please you
Does it really matter now

If he really loves you
He'll put no one above you
Now tell me if it's right or wrong
Playin' with the best
And eatin' with the rest
His game has gone on much too long

You're just a victim to love
Looky here

Why don't you, why don't you

You're just a victim to love
(Scratch)

You're just a victim to love
(Scratch)

Est-ce que ça a vraiment de l'importance ?

Tu es juste victime de l'amour

Penses-tu qu'il vaut la peine
D'essayer de faire semblant d'être parfaite
Quelqu'un qui ne s'en soucie même pas
Tu as toujours été honnête
Tu n'as jamais rompu ta promesse
La situation est injuste

Il est 7 h 45
Et ton bébé est en retard
Viens faire la fête avec moi
Et s'il essaie d'expliquer
Vas-tu le laisser rester
Une partie de ta vie

A-t-il vraiment besoin de toi
Et t'a-t-il vraiment fait plaisir
Est-ce que ça a vraiment de l'importance maintenant
A-t-il vraiment besoin de toi
Et t'a-t-il vraiment fait plaisir
Est-ce que ça a vraiment de l'importance maintenant

S'il t'aime vraiment
Il ne mettra personne au-dessus de toi
Maintenant, dis-moi si c'est bien ou mal
Jouer avec les meilleurs
Et manger avec les autres
Son jeu dure beaucoup trop longtemps

Tu es juste victime de l'amour
Regarde ici

Pourquoi tu ne le fais pas, pourquoi tu ne le fais pas

Tu es juste victime de l'amour
(Scratch)

Tu es juste victime de l'amour
(Scratch)