LaToya Jackson - Night Time Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LaToya Jackson - Night Time Lover




Night Time Lover
Amoureuse de la nuit
You touch me
Tu me touches
You touched me and I never knew
Tu m'as touché et je n'ai jamais su
The power of forces you
La puissance des forces que tu possèdes
A feeling so strong
Un sentiment si fort
I long to keep you near me
J'ai envie de te garder près de moi
Give me
Donne-moi
Give me all you′ve got to give
Donne-moi tout ce que tu as à donner
Don't deny this, say you will
Ne le nie pas, dis que tu le feras
Heat coming on
La chaleur monte
Your touch is strong
Ton toucher est fort
I′m burning
Je brûle
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you'll see
Ton toucher est fort, tu verras
And I adore to be
Et j'adore être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you'll see
Ton toucher est fort, tu verras
Can I hold on to be
Puis-je m'accrocher pour être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
With you touch
Avec ton toucher
With your warm touch you can′t be hurt
Avec ton toucher chaud, tu ne peux pas être blessé
Hold me closer a thousand years
Serre-moi plus près pendant mille ans
Your lips touch mine, a sign
Tes lèvres touchent les miennes, un signe
That you do love me
Que tu m'aimes
Tell me
Dis-moi
Tell me everything you know
Dis-moi tout ce que tu sais
Hold me tightly, don′t let go
Serre-moi fort, ne me lâche pas
I feel what you feel
Je sens ce que tu sens
It's strong, it′s real
C'est fort, c'est réel
I'm burning
Je brûle
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you′ll see
Ton toucher est fort, tu verras
Can I hold on to be
Puis-je m'accrocher pour être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you'll see
Ton toucher est fort, tu verras
Can I hold on to be
Puis-je m'accrocher pour être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
Baby, this is the night time
Chéri, c'est la nuit
Honey, let′s make it our time
Mon chéri, faisons-en notre nuit
Moonlight have your sunshine
La lune a ton soleil
Before a life time
Avant une vie
Let's make it your time
Faisons-en ton heure
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you'll see
Ton toucher est fort, tu verras
Can I hold on to be
Puis-je m'accrocher pour être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you′ll see
Ton toucher est fort, tu verras
Can I hold on to be
Puis-je m'accrocher pour être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, your night time lover (night time lover)
Oh, ton amoureuse de la nuit (amoureuse de la nuit)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, your night time lover
Oh, ton amoureuse de la nuit
Baby, save my soul tonight
Chéri, sauve mon âme ce soir
I need your loving
J'ai besoin de ton amour
This is right for me
C'est bon pour moi
Your touch is strong, you′ll see
Ton toucher est fort, tu verras
Can I hold on to be
Puis-je m'accrocher pour être
Your night time lover
Ton amoureuse de la nuit
Baby
Chéri





Writer(s): Michael Joe Jackson, Latoya Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.