Lyrics and translation LaToya Jackson - You Blew

You Blew

Yeah.
Yeah, I like this.
I know you do.

Once more
You're rushin' out my door
I guess you got
Exactly what you came here for
You're such a bore

Three times
I call your beeper number
I guess you left it off again
Maybe you just want
A plaything or a friend

Hike your Nikes\"
'Cause I'm through with you
(I'll waste my time no more)
You're just another boy
I thought I knew
You know what time it is
So bust a move
I think it's time
I found somebody new

Guess what?
You blew!

Check it out

(In the place to be)
Such a shame
Why must we play this game
I don't think I can trust you
'Cause men are all the same
(I can't live with you
I can't live without you)

We was cool
We lived by our own rules
December lovers
You played me for an April fool
Don't waste my time
If you're runnin' those same old lines
Oh baby

(Repeat)

You blew!

Yeah yeah yeah yeah
(Come on take it to the bridge)

One more chance is all I need from you
It's time to find somebody new
My waiting days are over
Simply put, you blew
You blew!

(Hold it now, wait!)
Believe that.
Believe what?
What, did I stutter? Check it out.
Butter.

Broken hearts can mend, friend
But don't depend on this toy
To give you what you want, boy
'Cause that ain't right
Right!

F.F. got my back
Just in case you act whacked
You better treat me like you should
Understood?
Good!

Get busy!

(Repeat)

You blew!
Yeah yeah yeah yeah
Ooh baby

Hey baby, I'll teach you your ABC's.
I'll be there.
All right.

Just like your brother used to say
I want you back, ooh baby, ooh baby
You blew!
Who, me?

You blew!

Tu as foiré

Ouais.
Ouais, j'aime ça.
Je sais que tu aimes ça.

Encore une fois
Tu te précipites hors de ma porte
Je suppose que tu as
Exactement ce que tu es venu chercher
Tu es tellement ennuyeux

Trois fois
J'appelle ton numéro de bip
Je suppose que tu l'as encore laissé éteint
Peut-être que tu veux juste
Un jouet ou un ami

Enfile tes Nike
Parce que j'en ai fini avec toi
(Je ne perdrai plus mon temps)
Tu n'es qu'un garçon de plus
Je pensais que je te connaissais
Tu sais quelle heure il est
Alors fais un pas de danse
Je pense qu'il est temps
Que je trouve quelqu'un de nouveau

Devine quoi ?
Tu as foiré !

Regarde ça

(Au bon endroit)
C'est dommage
Pourquoi devons-nous jouer à ce jeu
Je ne pense pas pouvoir te faire confiance
Parce que les hommes sont tous pareils
(Je ne peux pas vivre avec toi
Je ne peux pas vivre sans toi)

On était cool
On vivait selon nos propres règles
Amants de décembre
Tu m'as pris pour un poisson d'avril
Ne perds pas mon temps
Si tu racontes les mêmes vieilles histoires
Oh bébé

(Répéter)

Tu as foiré !

Ouais ouais ouais ouais
(Allez, amène-le au pont)

Une chance de plus, c'est tout ce que j'ai besoin de toi
Il est temps de trouver quelqu'un de nouveau
Mes jours d'attente sont terminés
Pour faire simple, tu as foiré
Tu as foiré !

(Attends un peu, attends !)
Crois-moi.
Crois quoi ?
Quoi, j'ai bégayé ? Regarde ça.
Beurre.

Les cœurs brisés peuvent guérir, mon ami
Mais ne compte pas sur ce jouet
Pour te donner ce que tu veux, mec
Parce que ce n'est pas juste
Juste !

F.F. me couvre
Au cas où tu agirais bizarrement
Tu ferais mieux de me traiter comme tu devrais
Compris ?
Bien !

Bouge !

(Répéter)

Tu as foiré !
Ouais ouais ouais ouais
Ooh bébé

Hey bébé, je vais t'apprendre ton ABC.
Je serai là.
D'accord.

Comme ton frère le disait
Je veux te revoir, oh bébé, oh bébé
Tu as foiré !
Qui, moi ?

Tu as foiré !