Laas Unltd. - MOS DEF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laas Unltd. - MOS DEF




MOS DEF
MOS DEF
Yeah, ah
Ouais, ah
Ah, yeah
Ah, ouais
Full clip, do you wanna mess with me?
Chargeur plein, tu veux me chercher ?
Kein Gangster, aber rappe mit dem mass appeal
Pas un gangster, mais je rappe avec l'attrait de masse
Most definitely, most definitely
Absolument, absolument
Unlimited, so wie Master P
Illimité, comme Master P
Bin bisschen Oldschool wie Pay-TV
Je suis un peu old school comme la télé payante
Purple Haze brennt in 'nem SUV (Aha)
Purple Haze brûle dans un SUV (Aha)
Polizei macht auf LAPD (Ah, ah)
La police fait comme le LAPD (Ah, ah)
Kein'n Fick geben (Ah), A.C.A.B.
Je m'en fous (Ah), A.C.A.B.
Junge mit dem Sixth Sense, fahr' 'ne Runde Switch Stance
Gamin avec le sixième sens, je conduis en Switch Stance
Durch die Galaxie, Melodien mit den Big Bands
À travers la galaxie, des mélodies avec les Big Bands
Big Baba Lazo, hinter mir kein Big Brand
Big Baba Lazo, pas de grande marque derrière moi
Baby braucht Independent Euro oder Swiss Francs
Bébé a besoin d'euros indépendants ou de francs suisses
Young Money, Knax-Club, Beef wie Damaskus
Young Money, Knax-Club, embrouilles comme à Damas
Achtungserfolge ohne Walk-of-Fame-Abdruck
Succès d'estime sans empreinte sur le Walk of Fame
In Westberlin fickt ich Mutter, so wie Taktloss
À Berlin-Ouest, j'ai baisé maman, comme Taktloss
Jetzt breites Grinsen, kein Karies und Baktus
Maintenant, un large sourire, pas de caries ni de bactéries
Fans woll'n ein'n Schnappschuss, Rapper einen Endreim
Les fans veulent une photo, les rappeurs une rime
Mach' ein Gangsign für die Bros schnick, schnack, schnuck
Fais un signe de gang pour les frères clap, clap, poulette
Bin wieder im Flip-Mode, Marciano-Spit-Mode
Je suis de retour en mode Flip, mode Marciano-Spit
Skip-Mode, ah, "Jeder Rapper wird gefickt"-Mode
Mode Skip, ah, mode "Tous les rappeurs se font baiser"
Der "Nerdy Netflix, Big Fish, Moby Dick"-Mode
Le mode "Nerdy Netflix, Big Fish, Moby Dick"
Erzähle meine Storys, Slick-Rick-Mode
Je raconte mes histoires, mode Slick Rick
Das ist nicht der "Ich mach' bisschen Party für die Kids"-Mode
Ce n'est pas le mode "Je fais la fête pour les enfants"
Wenn du nix verstehst, dann benutzt ma' deinen Grips-Mode
Si tu ne comprends rien, alors on utilise ton mode cerveau
Body ohne Sixpack, fahre nie Trittbrett
Corps sans abdos, je ne fais jamais de trottinette
Portemonnaie macht Kickflip, Money in dem Giftback
Le portefeuille fait un salto, l'argent dans le sac à dos
Alles, was ich rede, so Ami wie bei Dipset
Tout ce que je dis, c'est aussi américain que chez Dipset
Ups, der Alman ballert wieder, yani, es macht click-clack (Ah, yeah)
Oups, l'Allemand s'emballe encore, yani, ça fait clic-clac (Ah, ouais)
Full clip, do you wanna mess with me?
Chargeur plein, tu veux me chercher ?
Kein Gangster, aber rappe mit dem mass appeal
Pas un gangster, mais je rappe avec l'attrait de masse
Most definitely, most definitely
Absolument, absolument
Unlimited, so wie Master P
Illimité, comme Master P
Bin bisschen Oldschool wie Pay-TV
Je suis un peu old school comme la télé payante
Purple Haze brennt in 'nem SUV (Okay)
Purple Haze brûle dans un SUV (Okay)
Polizei macht auf LAPD (Aha)
La police fait comme le LAPD (Aha)
Kein'n Fick geben (Ah), A.C.A.B.
Je m'en fous (Ah), A.C.A.B.
Dope wie von Def Jam, oldschool wie X Clan
Dope comme chez Def Jam, old school comme X Clan
Payday verschlafen, Mayday wie bei WestBam
J'ai raté le jour de paie, Mayday comme chez Westbam
Keine Day-Date, spray' straight wie 'ne MAC-10
Pas de rendez-vous en journée, je pulvérise droit comme une MAC-10
Ghetto-Superstar, spiel' kein Jason Statham
Superstar du ghetto, je ne joue pas Jason Statham
Fame ohne Webcam, forever Freshman
Célèbre sans webcam, Freshman pour toujours
Sechzehn Jahre lang im Game, so wie Pac-Man
Seize ans dans le game, comme Pac-Man
Bau' mir ein'n Blunt voll mit Haze, so wie Redman
Je me roule un blunt plein de Haze, comme Redman
Yes, man, mir ist alles wayne, so wie Batman
Yes, man, tout m'est égal, comme Batman
X-Men-Superkraft, PlayStation-4-Type
Super pouvoir X-Men, type PlayStation 4
Virtuelle Welt, Leben ist wie bei Fortnite
Monde virtuel, la vie est comme dans Fortnite
Safe OutKast, ATLien im Kornkreis
Safe OutKast, ATLien dans le cercle de culture
Nein, bin nicht Drake, aber mein Tape hat More Life
Non, je ne suis pas Drake, mais ma mixtape a More Life
For life jump 'n' run, pusher on the joypad
For life jump 'n' run, pusher sur la manette
All-white dress, fickte Mutter wie Roy Black
Robe entièrement blanche, j'ai baisé maman comme Roy Black
Nice mit dem Deutschrap, nein, das ist Lloyd Banks
Cool avec le rap allemand, non, c'est Lloyd Banks
Deutsch eingerappt, kein Money, doch der Boy ist back
Rappé en allemand, pas d'argent, mais le garçon est de retour
Zu heavy für TikTok, Mac-Daddy Kris Kross
Trop lourd pour TikTok, Mac Daddy - Kris Kross
Hate paar Rapper wie Kritiker auf Pitchfork
Je déteste quelques rappeurs comme les critiques sur Pitchfork
Ready für den Lift-off, Handy voll Sitcom-Character
Prêt pour le décollage, le téléphone plein de personnages de sitcom
Und manchmal geht es bam, bam lick a shot
Et parfois ça fait bam, bam - tire une balle
Full clip, do you wanna mess with me?
Chargeur plein, tu veux me chercher ?
Kein Gangster, aber rappe mit dem mass appeal
Pas un gangster, mais je rappe avec l'attrait de masse
Most definitely, most definitely
Absolument, absolument
Unlimited, so wie Master P
Illimité, comme Master P
Bin bisschen Oldschool wie Pay-TV
Je suis un peu old school comme la télé payante
Purple Haze brennt in 'nem SUV
Purple Haze brûle dans un SUV
Polizei macht auf LAPD
La police fait comme le LAPD
Kein'n Fick geben, A.C.A.B.
Je m'en fous, A.C.A.B.
Uh, Mel B, Mel C
Uh, Mel B, Mel C
Spice Girls
Spice Girls
Spacey spicy shit, uh
Un truc spatial et épicé, uh
Bitches wanna ride a dick, uh
Les meufs veulent monter une bite, uh
With the stick shift, six side chick
Avec le levier de vitesse, six poulettes à côté
With the wifey tits, uh
Avec les nichons de ma femme, uh
Got the wifey clicks, uh
J'ai les clics de ma femme, uh
On that YouTube
Sur YouTube
She doesn't wanna bang you, she wanna bang a new dude, uh
Elle ne veut pas te sauter, elle veut sauter un nouveau mec, uh
In a fuckin' Lotus, eatin' tofu, motherfucker
Dans une putain de Lotus, en train de manger du tofu, enfoiré
Damn, son, damn, son
Putain, fils, putain, fils






Attention! Feel free to leave feedback.