Lyrics and translation Laas Unltd. - Mörderballade
Ich
bin
in
Deutschland
beliebt,
wie
Crack
in
der
Gosse
Я
популярен
в
Германии,
как
трещина
в
сточной
канаве
Mein
Lieblingswort
im
Text
ist
'dreckige
Fotze'
Мое
любимое
слово
в
тексте-
'грязная
пизда'
Komm'
zu
mir
und
sag'
dass
du
mich
wack
find'st
Приди
ко
мне
и
скажи,
что
ты
меня
трясешь
Ich
klatsch'
dir
Lines
ins
Gesicht
wie
'ne
zusamm'gerollte
Backspin
Я
хлопаю
тебя
по
лицу,
как
свернутый
backspin
Hör'
auf
zu
haten
und
bleib'
weg
du
Nutte
Прекрати
ненавидеть
и
держись
подальше
от
проститутки
Wenn
du
glaubst
HipHop
ist
tot,
hör'
doch
Electromucke
Если
ты
думаешь,
что
хип-хоп
мертв,
послушай
Electromucke
Du
bist
echt
ein
hammer
Gangster
Ты
действительно
бандит
с
молотком
Ich
stopf
dein'
Kopf
in'n
Boden,
nehm'
deine
Beine
als
Fahrradständer
Я
запихиваю
твою
голову
в
землю,
беру
твои
ноги
в
качестве
велосипедной
стойки
Du
willst
fronten
und
hart
sein?
- Okay
Вы
хотите
быть
фронтовым
и
жестким?
- Ладно
Ich
mach
ein
Foto
von
mei'm
Schwanz
und
heft'
es
an
dein
Grabstein
Я
сфотографирую
член
Мэй
и
прикреплю
его
к
вашему
надгробию
Ich
hab'
die
Endungen
die
Reimer
killen
У
меня
есть
окончания,
которые
убивают
Реймера
Und
will
ein
Denkmal
in
meiner
Heimat
wie
Kaiser
Wilhelm
И
хочет
памятник
на
моей
родине,
как
кайзер
Вильгельм
Bitches
fragen:
"Geht's
'n
Tick
freundlicher?"
Суки
спрашивают:"Тик-тик?"
Das
hier
ist
kein
Retrorap
aus
den
Mid-90ern!
Это
не
ретрорап
середины
90-х
годов!
Homie,
das
ist
meine
Marschhymne
Homie,
это
мой
маршевый
гимн
Rapper
spazieren
geradeaus
in
die
ewigen
Jagdgründe
Рэперы
гуляют
прямо
в
вечных
охотничьих
угодьях
(Ich)
Kill'
Rapper,
kill'
Reimer
(Я)
Kill'Rapper,
kill'Reimer
Kill'
Mc's,
kill
diese
Dudes
Kill'Mc's,
убить
этих
парней
Du
bist
Rapper?
Du
bist
Reimer?
Ты
рэпер?
Ты-Reimer?
Du
bist
MC?
Homie
du
bist
tot!
Ты
такой
MC?
Homie
ты
мертв!
Ich
hab'
keine
echte
Waffe,
schütz'
dein
Kopf,
mann
У
меня
нет
настоящего
оружия,
стреляй
в
голову,
парень
Ich
komm'
von
hinten
in
dein
Haus
und
erschlag'
dich
mit
'ner
Softgun
Я
погибаю
из-за
спины
в
твой
дом
и
убей'
тебя
'ner
Softgun
Frag'
mich
nicht,
ob
ich
'ne
Message
hab'
Не
спрашивай
меня,
есть
ли
у
меня
сообщение
Wenn
ich
komm'
vibriert
der
scheiß
Boden
wie
in
Jurassic
Park
Когда
я
прихожу
' вибрирует
дерьмо
пол,
как
в
парке
Юрского
периода
Geh'
allein'
auf
deine
Schwuchteljam
Geh'
только'
на
твоей
Schwuchteljam
Ich
bleib'
zuhaus'
und
trainier'
bis
ich
ausseh'
wie
Muskelman
Я
остаюсь
дома
и
тренируюсь,
пока
не
выгляжу
как
Мышечный
человек
Frag:
"Warum
klingst
du
nur
so
ungewohnt?"
Спросите:
"Почему
вы
так
непривычно
звучите?"
Die
ganze
Psychokacke
im
Kopf
hat
mich
umgepolt!
Вся
психушка
в
голове
у
меня
перевернулась!
Fuck
it,
bisher
hab'
ich
niemand'
umgebracht
Fuck
it,
до
сих
пор
я
никого
не
убивал
Du
bist
meine
Nummer
Eins,
wenn
der
Track
die
Runde
macht
Ты
мой
номер
один,
когда
трек
делает
раунд
Ich
lad'
mich
ein
zu
'ner
Listeningsession
Я
lad'
меня
'ner
Listening
Session
Dreh'
den
Bass
so
laut
auf
dass
deine
Rippen
zerbrechen
Поверните
бас
так
громко,
что
ваши
ребра
сломаются
Du
meinst
dieser
Text
hier
verherrlicht
Gewalt?
Вы
имеете
в
виду,
что
этот
текст
здесь
прославляет
насилие?
Deine
Gefühlsduselei
lässt
mich
ehrlich
nur
kalt!
Твои
чувства,
честно
говоря,
только
холодят
меня!
Ich
muss
dich
nichtmal
töten,
du
bist
fake
dude
Мне
даже
не
нужно
тебя
убивать,
ты
поддельный
чувак
Lass'
mich
16
Bars
spitten
und
ich
seh
wie
du's
selbst
tust
Позвольте
мне
покататься
на
16
барах,
и
я
посмотрю,
как
вы
это
сделаете
сами
Ich
brauch'
kein
Schlagring,
weil
ich
mit
Lines
töte
Мне
не
нужно
ударное
кольцо,
потому
что
я
убиваю
Линиями
Die
dein'
Kopf
zerpicken
wie
aggressive
Greifvögel
Которые
рвут
твою
голову,
как
агрессивные
хищные
птицы
Homie
schließ
deine
Tür
lieber
ab
Homie
лучше
заприте
свою
дверь
Ich
steig'
nachts
bei
dir
ein
und
erwürg'
dich
im
Schlaf
Я
засну
с
тобой
ночью
и
задушу
тебя
во
сне
Du
glaubst
ich
erschieß
euch
Rapper?
Ты
думаешь,я
застрелю
тебя?
Ich
stech
euch
eure
Augen
aus
mit
'nem
Spielzeugmesser
Я
выколю
вам
глаза
игрушечным
ножом
Du
kannst
in
dei'm
Text
rumjammern
Вы
можете
ныть
в
тексте
dei'm
Diese
Punches
stampfen
dich
Typen
zusammen
wie
'n
Presslufthammer
Эти
удары
стучат
по
тебе,
как
отбойный
молоток
Das
ist
meine
Mörderballade
Это
моя
баллада
о
убийце
Ich
pfeif'
ihre
Melodie
während
ich
dein'
toten
Körper
wegtrage
Я
свистлю
'ее
мелодию,
когда
я
несу
твое'
мертвое
тело
Ich
spuck
Rhymes
auf
bedrohliche
Beats
ein
Я
плюю
Rhymes
на
угрожающий
Beats
Und
Bitches
sind
empörter
als
Monika
Griefahn
И
Суки
возмущаются
чем
Monika
Griefahn
Doch
ich
versuche
nicht
auf
hart
zu
machen
Тем
не
менее,
я
не
пытаюсь
сделать
на
жесткий
Das
hier
missverstehen
nur
Spinner,
die
gar
nichts
raffen
Это
неправильно
понимают
только
блесны,
которые
ничего
не
рафинируют
Ich
schieß'
Lines
auf
die
Schwuchtelbirne
Я
стреляю
в
гей-грушу
Und
begrab
dein'
wacken
Arsch
auf
dem
Friedhof
der
Kuscheltiere
И
похорони
свою
трясущуюся
задницу
на
кладбище
мягких
игрушек
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Hammerstein, Oliver Tietgen, Michael Knauf
Attention! Feel free to leave feedback.