Lyrics and translation Laas Unltd. - Real Rap Stories

Real Rap Stories

Der L A A S
Wer von den motherfuckers is noch echt?
Heut zu Tage gibts so viele Fotzen im Game,
Ich schüttel langsam nur noch mit dem Kopf wenn ich
Seh
Viele Leute hatten mit mir oft ein Problem,
Lass mich diese Stories erzähln'
Ich kenne einen Typ, er ist vom Körper her klein,
Ich sag nicht klein um zu dissen sondern um ihn zu beschreiben.
Kleinkrimineller Rapper wirft alles ein.
Um größer zu erschein, zieht der kleine Mann eine Line.
Er kann nicht gut rappen, das Talent eines ...?...
Deswegen fing er an im Internet Rappern zu schreibn'
Ich antwortete:,, Du musst es wissen mit deinem Smile!"
Nicht weiter dran gedacht, Wochen ging'n vorbei, nach einem Auftritt in Hamburg ging ich mit ner Blonden steil.
Sie sagt sie sei kein Grupie doch feiert über all und kannte diesen Untergrund Rapper, wer mag es wohl sein?
Sie gab mir seine Nummer, das wollt ihm nicht gefall'n.
Ich rief bei ihm an, er legte gleich wieder auf. Bye.
Seit dem gabs kein Tag an dem er mich nicht zerreist und parallel bei jedem in der Scene schleimt. Fuck it.
Er bedrohte das Mädchen, schrie ich komm zu dir heim. Telefonterror bis nachts um 2. Er konnts ihr nicht verzeihn.
Er war verknallt aber sie legte ihn rein.
Guck sein Ego war gefickt von der Klein'n.
Und er auf Tine.
Von meiner Seite gab es keinen Hass und keinen Streit.
Doch er provozierte weiter und gab darauf einen Scheiss.
Nur falls ihr euch fragt wen diese Storie hier meint, ich werde keinen Namen nennen aber achtet auf die Details.
Er gründete ein Label, plötzlich kam der Hype.
Allein hat er nichts gerissen, deswegen rappt er mit 3 weiteren Rappern, sie funktioniern als Gruppe live.
Von den kleinen Clubs .?.
In die größeren rein.#
Der größte der 3 er schaffte es weit.
Hoch in die Charts, vorher hat der kleine Mann ihn noch ...?...
Die Moral von der Geschichte, was sie uns zeigt. Sei in diesem Game ne Fotze, am Ende bist du reich.
-Refrain-
Der L A A S,
Das hier sind die Real Rap Stories
Kein Talk, keine Lügen, kein Gossip.
Das hier sind die Real Rap Stories.
Der L A A S
(Welcome to next level)
Real rap Stories.
Kein Talk, keine Lügen, kein Gossip.
Das hier sind die Real Rap stories
Ich kenne so ein Pärchen raps Bonnie und Clyde
Geh zum Fäden ziehn stehn sie hinterm Vorhang bereit.
Sie Promoterin er is Chef Redakteur.
Mein erstes Demo bekam beide zu hörn.
(Mega Fail)
Halfen Mir bei Featurs, halfen mir bei Promo.
Schrieben gute Kritiken und ließen mich in die Wohnung.
Man traf sich nicht häufig, aber freundlich.
Jedes mal wenn man sich sah, taten sie als wären wir befreundet.
Das erste mal das du getäuscht wirst, merkst du daran das du später doppelt so entäuscht bist.
Die Stimmung kippte kaum hatt ich mein eigenes Team, denn ab jetzt konnten sie mit mir nichts verdien'
Einziges Ziel. Ihr Verhalten .?.
Heut kenn ich den Grund. Denn für sie war alles Buisness seit unsrer ersten Begegnung.
Von der Inteviewerin hinzur eigenen Agentur.
Vom kleinen Schreiberling zum großen Meinungsmacher der Kultur.
Bei dem Magazin das ich seit der aller ersten Ausgabe, aus der Auslage vom Zeitunghändler gekauft habe.
Dem pauschal alles blind geglaubt habe, als ich kaum Jahre Erfahrung mit diesem Sound hatte. Sie macht ...promotion für Rapper, denn Newcomer bezahlen viel Kohle für ein Newsletter.
Nenn es ...?... Buisness oder Bitch auf der Vettern.
Sie hatten diesen Plan der scheinbar perfekt war.
Die Agentur sie sollte helfen neue Kpnstler zu findn. Das Magazin wurde benutz um diese Künstler zu bindn.
Eine Unterschrift und du bist auf dem Cover, guck hin.
Für einen Newcomer mag das alles sehr lokrativ klingn.
Jeder ihrer Art, es kam automatisch ins Magazin.
Und mit dieser Taktik verhalfen sie manchen zum großen Ziel.
Das tragische daran, sie verarschten mit diesem Spiel.
Jeden ehrlichen Menschen bis der ein Vertrag hatte mit ihn.
Manische Phase, Party auf Nase. Sie rieten Rappern bei mir zu feautern würde ihn schaden. Zerissen meine Alben mit Kritik nun in der Reviwe und taten al hätten die mich Supportet vor all den Jahren. Egal warum sies Taten, ob fürs Ego oder Cash. Ihr Plan wurde zerschlagen, das am Ende nur gerecht. Ich bin niemand der sich recht, ich warn nur die Jungen Leute vorm Geschäft.
Real Rap Stories.
-Refrain-
Der L A A S.
Das hier sind die Real Rap Stories.
Kein Talk, keine Lügen, kein Gossip.
Das hier sind die Real Rap Stoies.
Der L A A S
(Welcome to the next Level)
Real Rap Sories.
Kein Talk, keine Lügen, kein Gossip.
Das hier sind die Real Rap Stories.
Heutzutage ist das so ein Teufels Geschäft. In dem man eine Menge miese Heuchler entdeckt.
Vorne rum sind alle hier so Freundlich und nett.
Doch ich kenn ne menge Stories im Rap.
Der eine Rapper, er holte sich Bräute ins Bett.
Frau und Kind allein zu Haus, er war häufiger weg. Gangster Playboy prahlte mit sein Euros in Cash.
Ich will nicht urteiln, ihr Urteil fälln die Leute hier selbst.
Dem einen Mädchen wurd es von ner Freundin gesteckt.
Sie fragte ihn ob er ein Kind hat, er leugnete es.
Wenn sie ihr eigen Fleisch und Blut schon verleugnet für Sex, was glaubt ihr tun sie für Erfolg im Geschäft?
Guck diese 2 Rapper ich fragte sie damals nach einm Feauter. Ich fragte, weil ich dachte das wir uns respektiert habn. Beim ersten Treffen gab es noch for free Gras, doch wenn sie mit mir rappen ginge plötzlich nicht der Lange auf den Deal klar. Ein Deal den es letztlich nich auf Papier gab, dch das ändert nichts daran wie sie zu mir warn.
Es gab ein Rapper er machte auf Famous im Club, doch als der Vorschuss weg war hat er bei seinm Label geputzt.
Kein Joke, ich kenn Stories von fast jedem im Game, manche lustig andre traurig, doch fast alle beschämt.
Sag wie oft war ich Zielscheibe der Spotts (ha).
Als die Jokes auf ihre Ksten gingn, nahms siehs nicht mehr ganz so locker.
Hörer spitzen ihre Ohren wie Mr...?...
Sie wissen wolln wer ist der Täter, wer ist hier das Opfer.
Missverständlich vormuliert, getippt mit meinem Finger.
Für jeden offensichtlich, das es nicht groß weiter schlimm war, aber wenn Rapper gedisst sind drohn sie heute auch deinn Kindern.
Süße Illusion. die Wahrheit sie ist bitter. Täuschende Kulisse, heute blickt ihr dahinter.
Die meiisten von den fühlen sich nachher noch wie Gewinnen, dochich werd sie auf ewig erinner
Rea Rap stories.
Ende

Histoires vraies de Rap

Le L A A S
Qui d'entre vous, enfoirés, est encore vrai ?
De nos jours, il y a tellement de salopes dans le game,
Je me contente de secouer la tête quand je
vois
Beaucoup de gens ont souvent eu un problème avec moi,
Laisse-moi te raconter ces histoires.
Je connais un gars, il est petit de taille,
Je ne dis pas petit pour le clasher mais pour le décrire.
Petit délinquant rappeur, il se lance à fond.
Pour paraître plus grand, le petit gars se fait une ligne.
Il ne sait pas rapper, le talent d'un ...?...
C'est pourquoi il a commencé à écrire aux rappeurs sur Internet.
J'ai répondu : "Tu dois t’y connaître avec ton sourire !".
Je n'y ai plus pensé, les semaines ont passé, après un concert à Hambourg, je me suis éclaté avec une blonde.
Elle dit qu'elle n'est pas une groupie mais qu'elle fait la fête partout et qu'elle connaissait ce rappeur underground, qui cela pourrait-il bien être ?
Elle m'a donné son numéro, ça ne lui a pas plu.
Je l'ai appelé, il a raccroché. Ciao.
Depuis ce jour, il n'a cessé de me dénigrer tout en léchant les bottes de tout le monde dans le milieu. J’m’en fous.
Il a menacé la fille, j'ai crié que j'allais débarquer chez lui. Du harcèlement téléphonique jusqu'à 2 heures du matin. Il ne pouvait pas lui pardonner.
Il était amoureux mais elle l'a joué.
Regarde, son ego a été brisé par la petite.
Et lui sur Tine.
De mon côté, il n'y a eu ni haine ni dispute.
Mais il a continué à provoquer et s'en est foutu.
Au cas où vous vous demanderiez qui est concerné par cette histoire, je ne citerai aucun nom, mais faites attention aux détails.
Il a créé un label, soudain le succès est arrivé.
Seul, il n'a rien réussi, c'est pourquoi il rappe avec 3 autres rappeurs, ils fonctionnent en groupe en live.
Des petits clubs .?.
Vers les plus grands.#
Le plus grand des 3 a fait son chemin.
En haut des charts, avant ça le petit gars le ...?...
La morale de l'histoire, ce qu'elle nous montre. Sois une salope dans ce game, à la fin tu seras riche.
-Refrain-
Le L A A S,
Ce sont les Real Rap Stories
Pas de blabla, pas de mensonges, pas de ragots.
Ce sont les Real Rap Stories.
Le L A A S
(Bienvenue au niveau supérieur)
Histoires vraies de rap.
Pas de blabla, pas de mensonges, pas de ragots.
Ce sont les Real Rap stories
Je connais un couple, Bonnie et Clyde du rap.
Va tirer les ficelles, ils sont prêts derrière le rideau.
Elle est attachée de presse, il est rédacteur en chef.
Ils ont tous les deux écouté ma première démo.
(Mega Fail)
Ils m'ont aidé pour les featurings, ils m'ont aidé pour la promo.
Ils ont écrit de bonnes critiques et m'ont laissé entrer dans l'appartement.
On ne se voyait pas souvent, mais amicalement.
Chaque fois qu'on se voyait, ils faisaient comme si on était amis.
La première fois que tu te fais avoir, tu te rends compte que tu seras deux fois plus déçu par la suite.
L'ambiance a tourné au vinaigre dès que j'ai eu ma propre équipe, car à partir de ce moment-là, ils ne pouvaient plus rien gagner avec moi.
Un seul but. Leur comportement .?.
Aujourd'hui, j'en connais la raison. Parce que pour eux, tout était business depuis notre première rencontre.
De l'intervieweuse à sa propre agence.
Du petit gratte-papier au grand faiseur d'opinion de la culture.
Dans le magazine que j'achetais chez le marchand de journaux depuis le tout premier numéro.
Celui en qui j'avais une confiance aveugle, alors que j'avais à peine quelques années d'expérience avec ce son. Elle fait de la ...promotion pour les rappeurs, car les nouveaux venus paient cher pour une newsletter.
Appelle ça ...?... Business ou garce sur le dos des autres.
Ils avaient ce plan qui semblait parfait.
L'agence était censée aider à trouver de nouveaux artistes. Le magazine servait à les fidéliser.
Une signature et tu es en couverture, regarde.
Pour un nouveau venu, tout cela peut sembler très lucratif.
Chacun de leur espèce, il figurait automatiquement dans le magazine.
Et avec cette tactique, ils ont aidé certains à atteindre leur objectif.
Le plus tragique, c'est qu'ils se sont foutus de la gueule du monde avec ce jeu.
Tous les gens honnêtes jusqu'à ce qu'ils aient un contrat avec eux.
Phase maniaque, fête sur le nez. Ils conseillaient aux rappeurs de ne pas faire de featuring avec moi, cela nuirait à leur carrière. Ils ont démoli mes albums avec des critiques dans la revue et ont fait comme s'ils m'avaient soutenu toutes ces années. Peu importe pourquoi ils l'ont fait, que ce soit pour leur ego ou pour l'argent. Leur plan a été déjoué, c'est justice. Je ne suis pas du genre à me justifier, je voulais juste mettre en garde les jeunes du milieu.
Histoires vraies de rap.
-Refrain-
Le L A A S.
Ce sont les Real Rap Stories.
Pas de blabla, pas de mensonges, pas de ragots.
Ce sont les Real Rap Stories.
Le L A A S
(Bienvenue au niveau supérieur)
Histoires vraies de rap.
Pas de blabla, pas de mensonges, pas de ragots.
Ce sont les Real Rap Stories.
De nos jours, c'est un business infernal. Où l'on découvre un tas d'hypocrites minables.
Devant, tout le monde est si gentil et amical.
Mais je connais beaucoup d'histoires dans le rap.
Un rappeur ramenait des meufs au lit.
Femme et enfant seuls à la maison, il était souvent absent. Gangster playboy, il se vantait de son argent liquide.
Je ne veux pas juger, ce sont les gens qui jugent.
Une fille l'a appris par une amie.
Elle lui a demandé s'il avait un enfant, il a nié.
S'ils renient leur propre chair et leur propre sang pour du sexe, que croyez-vous qu'ils fassent pour réussir dans le business ?
Regarde ces 2 rappeurs, je leur ai demandé un featuring à l'époque. Je leur ai demandé parce que je pensais qu'on se respectait. Lors de la première rencontre, ils m'ont offert de l'herbe gratuitement, mais quand il s'est agi de rapper avec moi, ils n'ont soudainement plus été chauds pour le deal. Un deal qui n'a jamais été couché sur papier, mais ça ne change rien à la façon dont ils se sont comportés avec moi.
Il y avait un rappeur qui jouait les stars en boîte, mais quand l'avance a disparu, il a fait le ménage dans son label.
Sans rire, je connais des histoires sur presque tout le monde dans le milieu, certaines drôles, d'autres tristes, mais presque toutes honteuses.
Dis-moi combien de fois j'ai été la cible de moqueries (ha).
Quand les blagues ont commencé à les viser, ils ne l'ont plus pris aussi bien.
Les auditeurs tendent l'oreille comme Mr...?...
Ils veulent savoir qui est le coupable, qui est la victime.
Formulé de manière ambiguë, tapé avec mon doigt.
Tout le monde a bien compris que ce n'était pas très grave, mais quand les rappeurs sont clashés, ils menacent aussi tes enfants.
Douce illusion, la vérité est amère. Décor trompeur, aujourd'hui vous voyez ce qu'il y a derrière.
La plupart d'entre eux ont encore l'impression de gagner, mais je me souviendrai d'eux pour toujours
Histoires vraies de rap.
Fin