Labbayk - Every Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Labbayk - Every Morning




Every Morning
Chaque matin
Home > Labbayk > Every Morning
Accueil > Labbayk > Chaque matin
Every morning I wake up and see
Chaque matin, je me réveille et je vois
The splendour of Allah's beauty
La splendeur de la beauté d'Allah
The sky at dawn, the silent trees
Le ciel à l'aube, les arbres silencieux
Praise be to Him Supreme is He.
Louange à Lui, le Suprême est-il.
As I set to start my day
Alors que je commence ma journée
I think of Allah and I pray
Je pense à Allah et je prie
His blessings are with me always
Ses bénédictions sont toujours avec moi
Praise be to Him Most Kind is He.
Louange à Lui, le Plus Miséricordieux est-il.
The land, the mountains and the seas
La terre, les montagnes et les mers
All creatures, ants, birds and the bees
Toutes les créatures, les fourmis, les oiseaux et les abeilles
Glorify Him so shouldn't we?
Le glorifient, alors ne devrions-nous pas aussi ?
Praise be to Him-The King is He.
Louange à Lui - Le Roi est-il.
For our deen, let's work hard
Pour notre foi, travaillons dur
It-can be easy if we start
C'est facile si nous commençons
Allah knows what's in our hearts
Allah sait ce qui est dans nos cœurs
Praise be to Him The Judge is He.
Louange à Lui, le Juge est-il.
Bring a smile to someones face
Fais sourire quelqu'un
Race to help and save the day
Hâte-toi d'aider et sauve la journée
Try to find kind words to say
Essaie de trouver des mots gentils à dire
Praise be to Him the Light is He.
Louange à Lui, la Lumière est-il.





Writer(s): David Martin Kahne, Richard Bean, Charles Stanton Frazier, Matthew Karges, Craig Bullock, Rodney Sheppard, Joseph Mcginty "mcg" Nichol, Mark S Mcgrath, Pablo Antonio Tellez, Abel Jesus Zarate


Attention! Feel free to leave feedback.