Labelle - Come Into My Life - translation of the lyrics into German

Come Into My Life - LABELLEtranslation in German




Come Into My Life
Komm In Mein Leben
Come into my life
Komm in mein Leben
Come into my life I've got a lot to give
Komm in mein Leben, ich habe viel zu geben
I can smile the perfect smile
Ich kann das perfekte Lächeln zeigen
And still be hurt within
Und bin dennoch innerlich verletzt
The scars I bear are nowhere near
Die Narben, die ich trage, sind fern
The surface of my skin
Der Oberfläche meiner Haut
Who can love the perfect love
Wer kann die perfekte Liebe lieben
Never short or thin
Niemals mangelhaft oder dünn
If you're above suspicion
Wenn du über allem Zweifel stehst
Knowing my condition
Und meinen Zustand kennst
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
I can play the perfect game
Ich kann das perfekte Spiel spielen
And still have room to lose
Und dennoch Verlust riskieren
The choice of how I crawl of bow
Die Wahl, ob ich krieche oder mich verbeuge
Must be mine to choose
Muss meine eigene Entscheidung sein
Who can hear the perfect ear
Wer kann das perfekte Gehör verstehen
Playing out of tune
Das falsche Töne spielt
If you're above suspicion
Wenn du über allem Zweifel stehst
Knowing my condition
Und meinen Zustand kennst
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
I have seen the high and low
Ich habe Höhen und Tiefen gesehen
And all the inbetweens
Und alles dazwischen
Shared your cause and found applause
Teilte deine Sache, fand Beifall
To be a distant dream
Als fernen Traum nur erwünscht
It was never, never, never, never, never far away
Es war nie, nie, nie, nie, nie weit weg
So it always seemed
So schien es immer zu sein
If you're above suspicion
Wenn du über allem Zweifel stehst
Knowing my condition
Und meinen Zustand kennst
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come in to my life
Du kannst in mein Leben kommen
You can come into my life
Du kannst in mein Leben kommen
Come into my life
Komm in mein Leben
I've got a lot to give
Ich habe viel zu geben





Writer(s): Nona B. Hendryx


Attention! Feel free to leave feedback.