Lyrics and translation LABELLE - Phoenix (The Amazing Flight of a Lone Star)
Dance
the
blues
Danse
le
blues
See
how
she
dances
Regarde
comme
elle
danse
To
bring
us
the
news
Pour
nous
apporter
les
nouvelles
See
how
she
dances
Regarde
comme
elle
danse
Ashes
and
news
Des
cendres
et
des
nouvelles
See
how
she
dances
Regarde
comme
elle
danse
Rise
from
the
blues
Se
lever
du
blues
The
amazing
flight
of
a
lone
star
Le
vol
incroyable
d'une
étoile
solitaire
Just
like
heaven
and
hell
reaches
so
very
far
Tout
comme
le
ciel
et
l'enfer
s'étendent
si
loin
Wrapped
up
in
pages
of
yesterday's
news
Enveloppé
dans
les
pages
des
nouvelles
d'hier
Sings
with
the
devil
Chante
avec
le
diable
And
dances
the
blues
Et
danse
le
blues
In
a
red
dress
En
robe
rouge
She
dances
the
blues
Elle
danse
le
blues
Races
the
dawn
Course
l'aube
To
bring
us
the
news
Pour
nous
apporter
les
nouvelles
Now
that
I'm
here
Maintenant
que
je
suis
ici
I'll
tell
you
the
news
Je
vais
te
dire
les
nouvelles
Come
on,
sing
the
news
Allez,
chante
les
nouvelles
We've
all
got
to
go
like
we've
come
Nous
devons
tous
partir
comme
nous
sommes
venus
Before
or
after
the
sun
Avant
ou
après
le
soleil
A
single
string
guitar
Une
guitare
à
une
seule
corde
Plays
the
amazing
flight
of
a
lone
star
Joue
le
vol
incroyable
d'une
étoile
solitaire
See
how
she
dances
Regarde
comme
elle
danse
Ashes
and
news
Des
cendres
et
des
nouvelles
You
are
tired
of
waiting
in
shadows
Tu
en
as
assez
d'attendre
dans
l'ombre
Hiding
thoughts
of
new
ways
in
old
mason
jars
Cachant
des
pensées
de
nouvelles
façons
dans
de
vieux
bocaux
en
verre
Green
on
the
edges
but
much
more
inside
Vert
sur
les
bords
mais
bien
plus
à
l'intérieur
Running
in
races
Courir
dans
des
courses
Never
using
the
prize
Ne
jamais
utiliser
le
prix
Now
open
your
eyes
Maintenant
ouvre
les
yeux
Rise,
phoenix
Lève-toi,
phénix
And
face
the
blues
Et
affronte
le
blues
Rise,
phoenix
Lève-toi,
phénix
Now
that
I'm
here
Maintenant
que
je
suis
ici
Rise,
phoenix
Lève-toi,
phénix
I'll
tell
you
the
news
Je
vais
te
dire
les
nouvelles
Come
on,
sing
the
news
(rise!)
Allez,
chante
les
nouvelles
(lève-toi!)
We've
all
got
to
go
like
we've
come
Nous
devons
tous
partir
comme
nous
sommes
venus
Before
or
after
the
sun
Avant
ou
après
le
soleil
And
if
you
believe
in
the
word,
Et
si
tu
crois
en
la
parole,
You'll
be
living
the
one
life
god's
given.
Tu
vivras
la
seule
vie
que
Dieu
a
donnée.
We've
all
got
to
go
like
we've
come
Nous
devons
tous
partir
comme
nous
sommes
venus
Before
or
after
the
sun
Avant
ou
après
le
soleil
And
if
you
believe
in
the
word,
Et
si
tu
crois
en
la
parole,
You'll
be
living
the
one
life
god's
given.
Tu
vivras
la
seule
vie
que
Dieu
a
donnée.
We've
all
got
to
go
like
we've
come
Nous
devons
tous
partir
comme
nous
sommes
venus
Before
or
after
the
sun
Avant
ou
après
le
soleil
And
if
you
believe
in
the
word,
Et
si
tu
crois
en
la
parole,
You'll
be
living
the
one
life
god's
given
Tu
vivras
la
seule
vie
que
Dieu
a
donnée
Given
Donnée
Given
Donnée
Given
Donnée
We've
all
got
to
go
like
we've
come
Nous
devons
tous
partir
comme
nous
sommes
venus
Before
or
after
the
sun
Avant
ou
après
le
soleil
And
if
you
believe
in
the
word,
Et
si
tu
crois
en
la
parole,
You'll
be
living
the
one
life
god's
given.
Tu
vivras
la
seule
vie
que
Dieu
a
donnée.
We've
all
got
to
go
like
we've
come
Nous
devons
tous
partir
comme
nous
sommes
venus
Before
or
after
the
sun
Avant
ou
après
le
soleil
A
single
Une
seule
String
Corde
Guitar
Guitare
Plays
the
a-
Joue
le
a-
Plays
the
amazing
Joue
le
vol
incroyable
Plays
the
amazing
flight
Joue
le
vol
incroyable
d'une
(Ooh-hu-huuuuuu!!!)
(Ooh-hu-huuuuuu!!!)
Then
phoenix
Alors
phénix
Then
phoenix
Alors
phénix
Then
phoenix
Alors
phénix
Then
phoenix
Alors
phénix
Then
phoenix
Alors
phénix
Then
phoenix
Alors
phénix
Then
phoenix
Alors
phénix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.