Lyrics and translation Laberinto ELC - A Ti Mamá
Aprende
a
conocer
el
camino
del
bien
Apprends
à
connaître
le
chemin
du
bien
Desde
que
esa
mujer
que
me
enseño
desde
que
era
un
bebe
Depuis
que
cette
femme
m'a
appris
depuis
que
j'étais
un
bébé
Con
ella
comparti
mis
alegrias
Avec
elle,
j'ai
partagé
mes
joies
Ha
sido
fundamental
ella
en
mi
vida
Elle
a
été
essentielle
dans
ma
vie
Por
ella
quiero
cantar
Pour
elle,
je
veux
chanter
Por
ella
aprendi
a
respetar
Par
elle,
j'ai
appris
à
respecter
Por
ella
son
muchas
cosas
que
hay
Par
elle,
il
y
a
beaucoup
de
choses
Me
enseño
lo
importante
que
es
amar...
Elle
m'a
appris
l'importance
d'aimer...
Yo
quiero
para
ti
cantar
Je
veux
chanter
pour
toi
Porque
eres
lo
mas
grande
que
hay
Parce
que
tu
es
la
plus
grande
chose
qui
soit
Y
esto
es
para
ti
mama
Et
ceci
est
pour
toi,
maman
Ee.
oaa
oaa
oaa
oaa
oaaa...(bis)
Ee.
oaa
oaa
oaa
oaa
oaaa...(bis)
Es
imposible
pagarte
a
ti
Il
est
impossible
de
te
payer
Es
increible
lo
que
haces
por
mi
C'est
incroyable
ce
que
tu
fais
pour
moi
Agradecido
por
ti
maa
siii
por
ti
seria
capaz
de
morir
Je
te
remercie,
maman,
oui,
pour
toi,
je
serais
capable
de
mourir
En
tus
brazos
he
encontrado
lo
que
nunca
encontrare
en
otro
lado
Dans
tes
bras,
j'ai
trouvé
ce
que
je
ne
trouverai
jamais
ailleurs
La
proteccion
desde
que
era
un
niño
La
protection
depuis
que
j'étais
enfant
Llenando
tus
hijos
siempre
de
cariño
Remplissant
tes
enfants
d'amour
Dame
la
bendicion,
compasion,
la
proteccion
tu
amor
Donne-moi
ta
bénédiction,
ta
compassion,
ta
protection,
ton
amour
Me
cobijara
contra
todo
lo
que
quiera
hacerme
mal
Je
serai
protégé
contre
tout
ce
qui
veut
me
faire
du
mal
Lo
mas
grande
lo
mas
valioso
que
tengo
yo
La
plus
grande
chose,
la
plus
précieuse
que
j'ai
Es
la
poesia...
este
amor
C'est
la
poésie...
cet
amour
Madre
eres
lo
real
Mère,
tu
es
la
réalité
Lo
unico
en
el
mundo
con
lo
que
puedo
contar
La
seule
chose
au
monde
sur
laquelle
je
peux
compter
Sin
ti
no
habria
razon
Sans
toi,
il
n'y
aurait
aucune
raison
Sin
ti
yo
no
seria
quien
soy
quien
soy
Sans
toi,
je
ne
serais
pas
qui
je
suis
Yo
quiero
para
ti
cantar
Je
veux
chanter
pour
toi
Porque
eres
lo
mas
grande
que
hay
Parce
que
tu
es
la
plus
grande
chose
qui
soit
Y
esto
es
para
ti
mama
Et
ceci
est
pour
toi,
maman
Ee.
oaa
oaa
oaa
oaa
oaaa...(bis)
Ee.
oaa
oaa
oaa
oaa
oaaa...(bis)
Calor
tu
cariño
y
amor
La
chaleur
de
ton
affection
et
de
ton
amour
Aveces
los
momentos
las
noches
sin
dormir
por
mi
Parfois,
les
moments,
les
nuits
blanches
à
cause
de
moi
El
dolor
a
tu
lado
se
acaba
de
estinguir
La
douleur
à
tes
côtés
s'éteint
Porque
sin
ti
no
yo
no
se
vivir
Parce
que
sans
toi,
je
ne
sais
pas
vivre
Es
tan
hondo
como
el
mar
C'est
aussi
profond
que
la
mer
Tan
inmenso
como
las
estrellas
Aussi
immense
que
les
étoiles
Es
tan
bella
tu
proteccion
Ta
protection
est
si
belle
Madre
mia
dame
la
bendicion
Maman,
donne-moi
ta
bénédiction
No
quiero
dañar
este
amor
tan
grande
Je
ne
veux
pas
gâcher
cet
amour
si
grand
Yo
que
te
he
fallado
y
se
que
no
es
tarde
Moi
qui
t'ai
fait
du
mal
et
je
sais
que
ce
n'est
pas
trop
tard
Tu
perdoname
a
mi
sagrada
madre
Pardonnez-moi,
ma
sainte
mère
Me
siento
orgullo
por
llevar
tu
sangre(bis)
Je
suis
fier
de
porter
ton
sang
(bis)
Perdon
mama
por
lo
que
te
hecho
pasar
Pardon,
maman,
pour
ce
que
je
t'ai
fait
subir
Tanto
amor
para
mi
no
merezco
sentir
no
merezco
de
ti
Tant
d'amour
pour
moi,
je
ne
mérite
pas
de
le
sentir,
je
ne
mérite
pas
de
toi
Yo
quiero
para
ti
cantar
Je
veux
chanter
pour
toi
Porque
eres
lo
mas
grande
que
hay
Parce
que
tu
es
la
plus
grande
chose
qui
soit
Y
esto
es
para
ti
mama
Et
ceci
est
pour
toi,
maman
Ee.
oaa
oaa
oaa
oaa
oaaa...(bis)
Ee.
oaa
oaa
oaa
oaa
oaaa...(bis)
No
quiero
dañar
este
amor
tan
grande
Je
ne
veux
pas
gâcher
cet
amour
si
grand
Yo
que
te
he
fallado
y
se
que
no
es
tarde
Moi
qui
t'ai
fait
du
mal
et
je
sais
que
ce
n'est
pas
trop
tard
Tu
perdoname
a
mi
sagrada
madre
Pardonnez-moi,
ma
sainte
mère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flak-o Elc, Jr Ruiz
Attention! Feel free to leave feedback.