Lyrics and translation Laberinto ELC - Sabor de Barrio

Sabor de Barrio

Ha... Quien lo iba a pensar pues...
Piso 21 en la feria de las flores papa
Y desde las calles de Medellín Laberinto ELC

Venga mi amigo que yo le cuento
Que yo me voy es pa' Medellín
Tierra de poncho, collar de arepas,
Bandeja paisa y gente feliz.

Si tú supieras lo que yo siento
Al ver su valle lleno de flores
A mis ancestros cantar sus trovas
Y en el Atanasio gritar los goles

Cuando pasa un silletero
Es Antioquia la que pasa
Medellín esta de fiesta
Pues la feria es en mi casa

Cuando pasa un silletero
Se emociona el corazón
Quiero decirle a mi pueblo
Que la feria...
Soy Yo, Soy Yo, Soy Yo.

Ahora te hablo de los barrios en las calles
Ahora yo te cuento me voy en metro
Pa' todos los tablados de la ciudad
Y desde Bello hasta Sabaneta
La fiesta paisa vamo' a formar

Por el desfile de autos viejos
Y la belleza de sus mujeres
Quien no se siente tan orgulloso
De haber estado en este pueblo hermoso.

Cuando pasa un silletero
Es Antioquia la que pasa
Medellín esta de fiesta
Pues la feria es en mi casa

Cuando pasa un silletero
Se emociona el corazón
Quiero decirle a mi pueblo
Que la feria...
Soy Yo

Bienvenidos a mi casa
Bienvenidos a mi parche
La feria nos espera
Por todas estas calles

La fiesta de flores
Esta tierra mágica
Veras que si la visitas es fantástica
Esta es la fiesta que brinda mi familia
La feria de las flores, la fiesta que me inspira
Medellín, la eterna primavera
Pa' gozarla
La esquina por herrera
El amor, la pujanza y berraquera
De mi tierra que te espera...

Cuando pasa un silletero
Es Antioquia la que pasa
Medellín esta de fiesta
Pues la feria es en mi casa

Cuando pasa un silletero
Se emociona el corazón
Quiero decirle a mi pueblo
Que la feria...

Cuando pasa un silletero
Es Antioquia la que pasa
Medellín esta de fiesta
Pues la feria es en mi casa.

Cuando pasa un silletero
Se emociona el corazón
Quiero decirle a mi pueblo
Que la feria...
Soy Yo, Soy Yo, Soy Yo...
Somos todos

Вкус квартала

Ха... Кто бы мог подумать...
21-ый этаж на фестивале цветов, папочка
И с улиц Медельина Laberinto ELC

Пойдем со мной, дорогая, я расскажу
Что я еду в Медельин
Земля пончо, ожерелье из ареп,
Паэлья и счастливые люди.

Если бы ты знала, что я чувствую
Когда вижу эту долину, полную цветов
Моих предков, поющих свои песни
И на стадионе Атанасио кричащих о голах

Когда проходит носильщик
Это Антиокия проходит
Медельин празднует
Ведь фестиваль у меня дома

Когда проходит носильщик
Сердце волнуется
Я хочу сказать моим людям
Что фестиваль...
Это я, это я, это я.

Теперь я расскажу тебе о кварталах на улицах
Теперь я расскажу тебе, что я еду на метро
По всем площадям города
И от Белло до Сабанеты
Мы устроим вечеринку по-пайски

Парад старых машин
И красота ваших женщин
Кто не гордится
Тем, что побывал в этом прекрасном городе.

Когда проходит носильщик
Это Антиокия проходит
Медельин празднует
Ведь фестиваль у меня дома

Когда проходит носильщик
Сердце волнуется
Я хочу сказать моим людям
Что фестиваль...
Это я

Добро пожаловать в мой дом
Добро пожаловать к нам
Фестиваль ждет нас
На всех этих улицах

Фестиваль цветов
Эта волшебная земля
Вы увидите, что если вы посетите ее, она фантастическая
Это праздник, который дарит моя семья
Фестиваль цветов, праздник, который меня вдохновляет
Медельин, вечная весна
Чтобы насладиться ею
На углу Эрерры
Любовь, упорство и отвага
Моей земли, которая тебя ждет...

Когда проходит носильщик
Это Антиокия проходит
Медельин празднует
Ведь фестиваль у меня дома

Когда проходит носильщик
Сердце волнуется
Я хочу сказать моим людям
Что фестиваль...

Когда проходит носильщик
Это Антиокия проходит
Медельин празднует
Ведь фестиваль у меня дома.

Когда проходит носильщик
Сердце волнуется
Я хочу сказать моим людям
Что фестиваль...
Это я, это я, это я...
Это мы все