Laberinto - Al Ritmo de la Costa - translation of the lyrics into French
Laberinto Al Ritmo de la Costa

Laberinto - Al Ritmo de la Costa

Lyrics and translation Laberinto - Al Ritmo de la Costa




Al Ritmo de la Costa
Au rythme de la côte
¡Y eso!
Et ça !
¡Esto sigue!
Ça continue !
¡Con el sabor!
Avec le goût !
Subale oiga, ¡subale!
Monte, mon chéri, monte !
¡Epa!
Hé !
¡Aja!
Ah !
¡Yeh!
Yeah !
¡Su! ¡Su! ¡Su! ¡su! ¡Sube!
Su ! Su ! Su ! Su ! Monte !
Estas notas melodíosas
Ces notes mélodieuses
Que salen de este cumbion
Qui sortent de ce cumbion
Es pa'que lleves el ritmo,
C'est pour que tu mènes le rythme,
El ritmo tan sabroson
Le rythme si savoureux
Que bonita inspiración
Quelle belle inspiration
Dicen las muchachas buenas, lo mismo dice una vieja
Les jolies filles disent, une vieille dame dit la même chose
Ay que rico y sabroson
Oh comme c'est bon et savoureux
Yo con pocos años menos,
Avec quelques années de moins,
Dios mía sería otra cosa como goza todo el mundo
Mon Dieu, ce serait autre chose comme tout le monde se régale
Con el ritmo de la costa
Avec le rythme de la côte
¡Que buena!
C'est bon !
¡Que suave!
C'est doux !
¡Se baila!
On danse !
¡Ehh!
Euh !
¡Sigue el ritmo! ¡sigue el ritmo!
Suis le rythme ! Suis le rythme !
Con Laberinto
Avec Laberinto
¡Ah!
Ah !
¡Eh!
Eh !
Subale oiga, ¡subale!
Monte, mon chéri, monte !
¡Yeeeep!
Yeeeep !
Muevalo
Bouge-toi
Estas notas melodíosas
Ces notes mélodieuses
Que salen de este cumbion
Qui sortent de ce cumbion
Es pa'que lleves el ritmo,
C'est pour que tu mènes le rythme,
El ritmo tan sabroson
Le rythme si savoureux
Que bonita inspiración
Quelle belle inspiration
Dicen las muchachas buenas, lo mismo dice una vieja
Les jolies filles disent, une vieille dame dit la même chose
Ay que rico y sabroson
Oh comme c'est bon et savoureux
Yo con pocos años menos,
Avec quelques années de moins,
Dios mía sería otra cosa como goza todo el mundo
Mon Dieu, ce serait autre chose comme tout le monde se régale
Con el ritmo de la costa
Avec le rythme de la côte
¡Que buena!
C'est bon !
¡Que suave!
C'est doux !
¡Se baila!
On danse !
¡Su! ¡Su! ¡Su! ¡su! ¡Sube!
Su ! Su ! Su ! Su ! Monte !
Aja
Ah
¡Que buena!
C'est bon !
¡Que suave!
C'est doux !
¡Se baila!
On danse !
¡Epale!
Hé !




Laberinto - El Indio Enamorado
Album
El Indio Enamorado
date of release
30-06-2003

1 El Perdedor
2 Morire Esperando
3 El Misterio de Durango
4 El Indio Enamorado
5 Ni Cielo, Ni Estrella
6 Yo Te Seguire Queriendo
7 Maldito Pillo
8 El Chivito de Manolo
9 El Guayabo de la Y
10 Cleptomana
11 Que Ya No Estas
12 Al Ritmo de la Costa
Attention! Feel free to leave feedback.