Lyrics and translation Laberinto - Apariencias

Apariencias

Estoy defraudado
Porque a mis pasiones
Me entrego de lleno sin saber andar
Siempre he confundido nuestras relaciones
Y lleno de ilusiones me hago delirar
Me ha quedado el alma tan adolorida
Eso yo me gano por no madurar
Vuelvo a tropezarme con la misma piedra
Y me vuelve el ama de nuevo a sangrar
Hasta cuando aprendere
Que no se entrega todo
Hasta no ser correspondido
Hasta cuando entedendera
Que lo bello se encuentra en el fondo
Y muy escondido
Y yo me fijo solamente en apariencias
Que puedo hacer para que todo
Yo consienta
Hasta cuando aprendere
Que no se entrega todo
Hasta no ser correspondido
Hasta cuando entedendera
Que lo bello se encuentra en el fondo
Y muy escondido
Y yo me fijo solamente en apariencias
Que puedo hacer para que todo
Yo consienta
Que puedo hacer para que todo
Yo consienta

Apparitions

Je suis déçu
Parce que je me donne entièrement à mes passions
Sans savoir comment marcher
J'ai toujours confondu nos relations
Et plein d'illusions, je me laisse dériver
Mon âme est restée si douloureuse
C'est ce que je reçois pour ne pas mûrir
Je trébuche à nouveau sur la même pierre
Et mon âme saigne à nouveau
Quand est-ce que j'apprendrai
Que l'on ne donne pas tout
Avant d'être aimé en retour
Quand est-ce que je comprendrai
Que la beauté se trouve au fond
Et très cachée
Et je ne fais attention qu'aux apparences
Que puis-je faire pour que tout
Je consente
Quand est-ce que j'apprendrai
Que l'on ne donne pas tout
Avant d'être aimé en retour
Quand est-ce que je comprendrai
Que la beauté se trouve au fond
Et très cachée
Et je ne fais attention qu'aux apparences
Que puis-je faire pour que tout
Je consente
Que puis-je faire pour que tout
Je consente