Laberinto - El Caballo de Pepe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - El Caballo de Pepe




El Caballo de Pepe
Конь Пепе
Español el caballo de Pepe
Испанец, конь Пепе, моя дорогая,
Elegante y con muy buena espuela
Элегантный, со шпорами блестящими.
Lo conoce y lo baila bonito
Пепе его знает, танцует с ним красиво,
Es un arte y no lo hace cualquiera
Это искусство, не каждому дано, поверь.
Lo enseño su papá y su abuelito
Его отец и дед учили его этому мастерству,
Desde niño aprendió a darles rienda
С детства он научился управлять поводьями.
Con sus manos clavaba los postes
Своими руками он столбы вбивал,
Hizo el cerco para los caballos
Строил загон для своих лошадей.
Suspiró cuando compró el primero
Вздохнул, когда купил первого коня,
Y su sueño miró realizado
И увидел свою мечту воплощенной.
Muchos dicen que trabaja chueco
Многие говорят, что он работает нечестно,
Pero nadie se lo ha comprobado
Но никто не смог этого доказать.
Como amigo yo que es amigo
Как друг, я знаю, что он настоящий друг,
Y le tiende la mano a la gente
И протягивает руку помощи людям.
Pero es manso y no menso el muchacho
Но он кроткий, но не глупый парень,
Si lo buscas también es valiente
Если его искать, он тоже смелый.
De Guerrero y nació allá en un rancho
Из Герреро, родился там, на ранчо,
Tiene sangre de tierra caliente
В нем кровь горячей земли.
Forbord Dallas y San Luis Missouri, Oklahoma, Nebraska y Chichago
Форт-Уэрт, Даллас, Сент-Луис, Миссури, Оклахома, Небраска и Чикаго,
El flamenco le ha dado el orgullo y el prestigio de caballerango
Фламенко дало ему гордость и престиж наездника.
En su rezos le pide a la virgen que sus hijos le sigan los pasos
В своих молитвах он просит Деву Марию, чтобы его сыновья пошли по его стопам.
Como amigo yo que es amigo
Как друг, я знаю, что он настоящий друг,
Y le tiende la mano a la gente
И протягивает руку помощи людям.
Pero es manso y no menso el muchacho
Но он кроткий, но не глупый парень,
Si lo buscas también es valiente
Если его искать, он тоже смелый.
De Guerrero y nació allá en un rancho
Из Герреро, родился там, на ранчо,
Tiene sangre de tierra caliente
В нем кровь горячей земли.






Attention! Feel free to leave feedback.