Laberinto - El Confesado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - El Confesado




(Bye bye bye papasito bye bye
(Bye bye bye papasito bye bye
Bye bye bye papasito bye bye)
Bye bye bye papasito bye bye)
Voy a empezar otra vez
Я начну снова.
Ahora que estoy confesado,
Теперь, когда я исповедуюсь,,
Me dijo el cura del pueblo,
Сказал мне деревенский священник.,
Estas libre de pecado,
Ты свободен от греха.,
Y lo malo que habia hecho
И то, что я сделал.
Desde ayer quedo borrado
Со вчерашнего дня я стерт.
(Sí! quedó borrado!)
(Да! он был удален!)
Me pregunto de mi vida
Я удивляюсь своей жизни.
Se lo tuve que decir
Я должен был сказать ему.
Que mi vieja me pegaba
Что моя старуха бьет меня.
Y que me hacia sufrir
И чтобы я страдал.
Y a las 9 de la noche
И в 9 вечера
No me dejaba salir.
Он не отпускал меня.
(Y qué te dijo ese cura?)
что сказал вам этот священник?)
Me puso de penitencia,
Это заставило меня покаяться.,
Parrandas y bacilón
Пиры и бацилон
Y que con todas las chicas
И что со всеми девушками
Que fueran chinhuenhuenchon
Что они были chinhuenhuenchon
Que si tomaba algun whisky
Что если бы я пил виски.
Que fuera de importación
Что из импорта
Que no tomara mugreros
Чтобы он не принимал муравьев.
Que es malo pal corazón
Что плохо, приятель, сердце
(Uuy! tiene razón)
(Уй! он прав)
Todas las chicas que tengo
Все девушки, которые у меня есть,
Se deben de aprovechar
Они должны быть использованы
Hoy que estoy purificado
Сегодня, когда я очищен,
Me acabo de confesar
Я только что признался.
Que me agarren señorito
Держи меня, господин.
Y enterito sin pecar
И весь без греха.
(Sí acabado de bañar!)
(Да отделка купания!)
Que vengan las sabrosotas
Пусть придут вкуснятины
Me vale gorro la vida
Мне стоит жить.
Que viva el cura del pueblo
Да здравствует народный священник
Deberas que si es compita
Ты должен, если это конкурировать.
Me ha dejado como nuevo
Он оставил меня как новый.
Con baños de agua bendita
С ваннами святой воды
(Si me cayó hasta la espaldita)
(Если бы я упал на спину)
Ahora que estoy confesado
Теперь, когда я исповедуюсь,
Hasta me siento guapito
Я даже чувствую себя красивым.
Se me ha quitado lo feo
У меня отняли уродливое.
Dicen que estoy mas bonito
Они говорят, что я красивее.
Ahora me visto la moda
Теперь я одеваю моду,
Para verme más bonito
Чтобы выглядеть красивее.
Y hasta las meras gringuitas
И даже простые грингиты
Me dicen bye papasito
Они говорят мне до свидания, папочка.
(Bye bye bye papasito bye bye)
(Bye bye Bye papasito bye bye)
(Bye bye bye papasito bye bye)
(Bye bye Bye papasito bye bye)
(Bye bye bye papasito bye bye)
(Bye bye Bye papasito bye bye)






Attention! Feel free to leave feedback.