Lyrics and translation Laberinto - El Cuervo

El Cuervo

Ya bajaron a ese prieto
Que belleza de animal
El cuervo no tiene plumas
Trae alas para volar
Y las puertas son el punto
Que le gusta barrancar.
Noé le dijo a Joaquin
Ay te lo voy a encargar
Ya llegó a Canadian, Texas
Luis Villa lo va a cuidar
Ya vienen varias carreras
Las tenemos que ganar.
Al Challenger de Oklahoma
Llegó el prieto a la final
Y un cabecero mañoso
Nunca lo dejo arrancar
Porque al abrirse las puertas
Lo jaló y se quedó atrás.
Para ir a los Alamitos
Tenía que clasificar
En Iowa le dijeron
Que había otra oportunidad
Fué y les puso el mejor tiempo
Y a la costa fué a parar.
En la pista las encuestas
Nadie lo daba a ganar
Pero al abrirse las puertas
Su nombre se hizo escuchar
Les gano 75
Demostró no ser Longshot.
Al Remington de Oklahoma
Otro récord fué a quebrar
Le ganó a Mr Chivato
Poland Garden y otros más
Tan ligero que el Gran Carter
No quizo al Cuervo montar.
El Shorty agarró la cuerta
Y en el Cuervo se montó
Los blanqueó en ésa carrera
$50, 000 se llevó
Y el mejor Cuarto de Milla
Oklahoma lo nombró

Le Corbeau

Ils ont fait descendre ce noir
Quelle beauté d'animal
Le corbeau n'a pas de plumes
Il a des ailes pour voler
Et les portes sont le point
Qu'il aime à faire tomber.
Noé a dit à Joaquin
Je vais te le confier
Il est arrivé à Canadian, Texas
Luis Villa va s'en occuper
Il y a déjà plusieurs courses
Nous devons les gagner.
Au Challenger d'Oklahoma
Le noir est arrivé en finale
Et un chef de file rusé
Ne l'a jamais laissé démarrer
Parce qu'à l'ouverture des portes
Il l'a tiré et il est resté en arrière.
Pour aller à Alamitos
Il devait se qualifier
En Iowa, on lui a dit
Qu'il y avait une autre chance
Il est allé et a fait le meilleur temps
Et il est allé sur la côte.
Sur la piste, les sondages
Personne ne lui donnait la victoire
Mais à l'ouverture des portes
Son nom s'est fait entendre
Il leur a gagné 75
Il a prouvé qu'il n'était pas un Longshot.
Au Remington d'Oklahoma
Un autre record a été battu
Il a battu Mr Chivato
Poland Garden et d'autres
Si léger que le Grand Carter
N'a pas voulu monter le Corbeau.
Le Shorty a pris la corde
Et il est monté sur le Corbeau
Il les a blanchis dans cette course
Il a gagné 50 000 $
Et le meilleur quart de mille
Oklahoma l'a nommé