Laberinto - El Moro y el Melon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - El Moro y el Melon




El Moro y el Melon
Мавр и Дыня
Lo trajeron a bayesa desde grillin colorado
Его привезли в Байесу из Грильин, штат Колорадо,
Era un Moro patas negras parese
Это был вороной мавр, казалось,
Que esta pintado 20 carreras invicto
Что он нарисованный. 20 скачек непобежденный,
Sin perder al otro lado
Не проиграв ни разу.
Hijo del campeon del verde
Сын чемпиона с зеленых пастбищ,
Y tambien salio lijero es que le gano
И тоже оказался резвым. Он победил
Al socon alla en aserradero
Сокона там, на лесопилке,
Y en Cuahutemoc a la rubia
А в Куаутемоке Блондинку
Tambien le hizo un cochinero
Тоже разделал под орех.
Lo llevaron a Coahuila, Zacatecas y Durango
Его возили в Коауилу, Сакатекас и Дуранго,
Y sus dueños de billetes muchos costales
И его владельцы мешками деньги сгребали,
Llenaron pero regreso a bayesa
Но он вернулся в Байесу,
Porque ya no tuvo sayo
Потому что больше не мог скакать.
Empezaron en Chihuahua
Начались в Чиуауа
Las ferias de exposicion y de nuevo
Выставочные ярмарки, и снова
Casas grandes le aventaron al Melon
В Касас-Грандес его выставили против Дыни.
Su dueño no tenia lana
У его хозяина не было денег,
Pero tenia corazon
Но было сердце.
Apostaron esa tarde un ranchito
В тот вечер поставили ранчо
Y mil vaquillas se juntaron
И тысячу телок. Собрались
Los Linares con los señores Garcia
Линаресы с господами Гарсия.
Y es que el moro daba claro
И Мавр был явным фаворитом,
Porque a sincho la tenia
Ведь он был в отличной форме.
Donde hay unos siempre hay otros
Где есть одни, всегда есть и другие,
No importa la trayectoria
Неважно, каков послужной список.
El Melon llego adelante
Дыня вырвалась вперед
Y se llevo la victoria y del Moro
И одержала победу. А история Мавра
De bayesa ahi termino la historia
Из Байесы на этом закончилась.





Writer(s): Serapio Ramírez


Attention! Feel free to leave feedback.