Laberinto - El Pendiente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - El Pendiente




Por vivir ilusionado con tus besos, eh olvidado
За то, что живешь в иллюзии с твоими поцелуями, а я забыл.
Hasta el nombre de mi dios, mis amigos, la familia y la desencia
До имени Моего Бога, моих друзей, семьи и дезенции.
Y hoy me quedo sin tus besos y sin ti.
И сегодня я останусь без твоих поцелуев и без тебя.
Son tan pobres los motivos para amarte
Так бедны мотивы любить тебя.
Que arrastrado me llamaron por ahi, mas yo necio
Что тащили меня туда, но я глуп.
Empeñado en tu cariño complaciendo tus caprichos soy feliz.
Одержимый твоей любовью, потакая твоим прихотям, я счастлив.
El pendiente que te di no esta en tu cuello, en el
Серьга, которую я дал тебе, не на твоей шее, в
Moño de otro yo lo vi lucir y su dueño al notar que lo miraba
Я видел, как он выглядел, и его владелец, заметив, что он смотрит на него
En mi cara se ah atrevido a sonreir.
На моем лице появилась улыбка.
Bien pudiera acabarlo si quisiera mas no lo ago por
Я мог бы закончить это, если бы хотел больше, я не держу это за
No verte ati llorar
Не видеть, как ты плачешь.
Si mi destino fue vivir para adorarte aunque ajena
Если моя судьба состояла в том, чтобы жить, чтобы поклоняться тебе, хотя и чуждой
Siempre siempre te eh de amar.
Я всегда тебя люблю.





Writer(s): Sergio Prado Cazares


Attention! Feel free to leave feedback.