Laberinto - El Regio Traficante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laberinto - El Regio Traficante




El Regio Traficante
Le Trafiquant Régional
Con diez kilos de la buena
Avec dix kilos de la bonne
Y medio millón de pesos
Et un demi-million de pesos
Con rumbo hacia California
En direction de la Californie
Salió Rodolfo Cavazos
Rodolfo Cavazos est parti
Y le dijo a su querida
Et il a dit à sa bien-aimée
Pronto volveré a tus brazos
Je reviendrai bientôt dans tes bras
Pero un día quiso el destino
Mais un jour, le destin a voulu
Marcarle un nuevo sendero
Lui tracer un nouveau chemin
Y le puso en su camino
Et il a mis sur son chemin
Otra mujer con dinero
Une autre femme avec de l'argent
Y le entregó su cariño
Et elle lui a donné son affection
Su confianza por entero
Sa confiance entière
Nunca pensó que su amada
Il n'a jamais pensé que sa bien-aimée
De gancho le iba a servir
L'utiliserait comme appât
Al lugar donde él llegaba
À l'endroit il arrivait
Ella lo fue a recibir
Elle est venue l'accueillir
Diez agentes lo rodearon
Dix agents l'ont encerclé
Ya no era posible huir
Il n'était plus possible de fuir
Rodolfo pensó rendirse
Rodolfo a pensé se rendre
Cuando rodeado se vio
Quand il s'est retrouvé encerclé
Pero prefirió morirse
Mais il a préféré mourir
Y fue quien el fuego abrió
Et c'est lui qui a ouvert le feu
Llevándose por delante
Emportant avec lui
A la que lo denunció
Celle qui l'a dénoncé
Cinco muertos al instante
Cinq morts sur le coup
Tres hombres y una mujer
Trois hommes et une femme
Y también un traficante
Et aussi un trafiquant
Que no le gustó perder
Qui n'a pas aimé perdre
Adiós México querido
Au revoir Mexique bien-aimé
Ya no te volveré a ver
Je ne te reverrai plus





Writer(s): Reynaldo Martinez Ledezma


Attention! Feel free to leave feedback.