Laberinto - Esperanza Valero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - Esperanza Valero




Había un baile en la laja
Был танец в Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
De barretoza salieron
Из барретозы вышли
Por que querian bailar con esperanza valero
Почему они хотели танцевать с надеждой Валеро
Aquella hermosa muchacha la novia de juan quintero
Эта красивая девушка невеста Хуана Кинтеро
Quintero por el camino le dices a pedro y a pablo
Кинтеро по дороге вы говорите Петру и Павлу
Tomaremos mucho vino
Мы выпьем много вина.
Lo que se tomen yo pago
Что бы они ни взяли, я плачу.
Esperanza es mi destino
Надежда-моя судьба.
Se me hace que hoy me la traigo
Сегодня я ее принесу.
Llegaron a barretoza
Они прибыли в барретозу
Donde esperanza se allaba
Где Надежда набегала
Ella tan linda y hermosa
Она такая милая и красивая
Con un fuereño bailaba
С кем-то танцевал.
Parecia una mariposa
Она была похожа на бабочку.
Nomas volar le faltaba
Номас летал не хватало
Quintero al ver a esperanza que con otro hombre bailaba
Кинтеро, увидев Эсперансу, которая с другим мужчиной танцевала
Saco su pistola escuadra
Я достаю пистолет.
Y a los dos les disparaba
И они оба стреляли в них.
El fuereño cayo a tierra
- Да, - кивнул он.
Al impacto de una bala
При попадании пули
Muy mal herido el fuereño 3 tiros le dio a quintero
Очень плохо ранен был 3 броска дал Кинтеро
Tambien a pedro y a pablo los hizo morder el suelo
Также Петр и Павел заставили их кусать землю
Y se perdio en el poblado
И заблудился в деревне.
Con esperanza valero
- С надеждой спросил Валеро.
El fuereño un jovencito
- Спросил юноша.
Que parecia un cualquiera
Который был похож на кого-то.
Pero era muy hombrecito
Но он был очень маленьким человеком.
Y ahi les puso la prueba
И там он поставил им испытание.
Habia llegado al pueblito
Я добрался до маленького городка.
Como maestro de escuela
Как школьный учитель





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.