Laberinto - Las Curvas de la Borrada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - Las Curvas de la Borrada




Las Curvas de la Borrada
Изгибы стюардессы
Vigila bien al gabacho
Внимательно следи за французом,
Le dijo Lucio a Rosendo
Сказал Лусио Росендо.
Como es que no habla español
Как так, он не говорит по-испански,
Y platica con los guachos
А болтает с федералами?
Con discrecion ponle cola
Незаметно проследи за ним,
Para mi que este doblando
Мне кажется, он стучит.
Que la borrada lo atienda
Пусть стюардесса его обслужит,
Hay que ser hospitalarios
Надо быть гостеприимными.
Mientras yo checo el dinero
Пока я проверю деньги,
Puede ser que este seriado
Может, он в розыске.
Por lo pronto no lo toquen
Пока не трогайте его,
Por si estoy equivocado
На случай, если я ошибаюсь.
Las curvas de la borrada
Изгибы стюардессы
Reventaron a los deas
Свели с ума агентов DEA.
Hay que quemar los aviones
Надо сжечь самолеты,
Porque un radar nos rastrea
Потому что радар нас засекает.
El dinero no lo quemen
Деньги не сжигайте,
Todavia nos sirve de algo
Они нам еще пригодятся.
Hay que pagar los aviones
Надо оплатить самолеты,
Y asi se los regresamos
И так мы их вернем.
Dame un beso borradita
Поцелуй меня, стюардесса,
Hay que gozar del momento
Надо наслаждаться моментом.
Solo un pelo nos separa
Нас отделяет лишь волос
De la gloria y el infierno
От славы и ада.
Que el mundo te importe poco
Пусть мир тебя мало волнует,
Al fin que ni el es eterno
В конце концов, он не вечен.
Las curvas de la borrada
Изгибы стюардессы
Reventaron a los deas
Свели с ума агентов DEA.
Hay que quemar los aviones
Надо сжечь самолеты,
Porque un radar nos rastrea
Потому что радар нас засекает.
El dinero no lo quemen
Деньги не сжигайте,
Todavia nos sirve de algo
Они нам еще пригодятся.
Hay que pagar los aviones
Надо оплатить самолеты,
Y asi se los regresamos
И так мы их вернем.





Writer(s): Paulino Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.