Laberinto - Liebres De Chihuahua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - Liebres De Chihuahua




Liebres De Chihuahua
Чихуахуаские зайцы
Esas liebres de Chihuahua
Эти чихуахуаские зайцы
Ya se pusieron ligeras
Становились всё быстрее
Los que perseguian las presas
Охотились на добычу
Hoy los persiguen las fieras
А теперь за ними охотятся хищники
Que paso mi comandante
Что случилось, мой командир?
No que tu eras tan pantera
Ты же был таким крутым
Si supieran en Parral
Если бы они знали в Паррале
Como casaste tus piesas
Как ты охотился на свою добычу
Los amigos que ahora tienes
Твои нынешние друзья
Saben que estas en problemas
Знают, что у тебя проблемы
Lo bonito de Chihuahua
Чудесный Чихуахуа
Tu lo llenas de verguenza
Ты его опозорил
En Bainopa traicionaste
В Байнопе ты предал
A silver y a sus amigos
Сильвера и его друзей
En la cienega carmelo
В Сьенеге Кармело
Hombre que te dio cobijo
Человек, который тебя приютил
Si es que te gustan los cuentos
Если ты любишь сказки
Cuentale este cuento a tu hijo
Расскажи эту сказку своему сыну
De Chihuhua a Casas Grandes
От Чиуауа до Касас-Грандеса
Alguien cantaba un corrido
Кто-то пел балладу
Alabando a un comandante
Восхваляя одного командира
Y aun gatito malnacido
И ещё одного подлого котёнка
No se sientan ofendidos
Не обижайтесь
Que esto solo es un corrido
Ведь это всего лишь баллада
Corre fuerte cachorrito
Беги быстро, щенок
Y alcanza al gato rallado
И догони полосатого кота
Los que perseguian las presas
Те, кто охотились на добычу
Los corretean los venados
Теперь сами спасаются от охотников
Y no vallas a camargo
И не езжай в Камарго
Porque te pega catarro
А то подхватишь насморк
En Bainopa traicionaste
В Байнопе ты предал
A silver y a sus amigos
Сильвера и его друзей
En la cienega carmelo
В Сьенеге Кармело
Hombre que te dio cobijo
Человек, который тебя приютил
Si es que te gustan los cuentos
Если ты любишь сказки
Cuentale este cuento a tu hijo
Расскажи эту сказку своему сыну





Writer(s): paulino vargas


Attention! Feel free to leave feedback.