Laberinto - Muchachita De Ojos Claros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laberinto - Muchachita De Ojos Claros




Muchachita De Ojos Claros
Ma petite fille aux yeux clairs
Muchachita de ojos claros
Ma petite fille aux yeux clairs
Con boquita de sandia
Avec une bouche de pastèque
Tus ojitos son los faros
Tes yeux sont les phares
Que alumbran la vida mía
Qui éclairent ma vie
Muchachita de ojos claros
Ma petite fille aux yeux clairs
Ya veras como algún día
Tu verras un jour
Tiene que haber descendencia
Il doit y avoir une descendance
De tu familia y la mía.
De ta famille et de la mienne.
Muchachita de ojitos borrados
Ma petite fille aux yeux clairs
Si esto puede alegrarte el orgullo
Si cela peut te faire plaisir
Dile a todos tus enamorados
Dis à tous tes amoureux
Que este corazón es tuyo.
Que ce cœur est à toi.
Ay muchachita de ojitos borrados
Oh ma petite fille aux yeux clairs
Pronto va a realizarse mi sueño
Mon rêve va bientôt se réaliser
Y dile a todos tus enamorados
Et dis à tous tes amoureux
Que ahora si ya tienes dueño.
Que tu as maintenant un propriétaire.
Muchachita de ojos claros
Ma petite fille aux yeux clairs
Con boquita de sandia
Avec une bouche de pastèque
Si tienes gustitos caros
Si tu as des goûts chers
Cumplirlos es mi alegría.
C'est ma joie de les réaliser.
Muchachita de ojos claros
Ma petite fille aux yeux clairs
Ya veras como algún día
Tu verras un jour
Tiene que haber descendencia
Il doit y avoir une descendance
De tu familia y la mía.
De ta famille et de la mienne.
Muchachita de ojitos borrados
Ma petite fille aux yeux clairs
Si esto puede alegrarte el orgullo
Si cela peut te faire plaisir
Dile a todos tus enamorados
Dis à tous tes amoureux
Que este corazón es tuyo.
Que ce cœur est à toi.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Pris de AlbumCancionYLetra.com
Ay muchachita de ojitos borrados
Oh ma petite fille aux yeux clairs
Pronto va a realizarse mi sueño
Mon rêve va bientôt se réaliser
Y dile a todos tus enamorados
Et dis à tous tes amoureux
Que ahora si ya tienes dueño.
Que tu as maintenant un propriétaire.





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.