Lyrics and translation Laberinto - Muriendo De Amor

Muriendo De Amor

Que triste soledad estoy sintiendo
Muriendo estoy de amor porque se fue
Mi orgullo es el cupable de su ausencia
Sabia que moriria sin su presencia
Y no supe conservar a esa mujer

Ahora que de mi lado se ha ido
Mi cielo derrepente oscurecio
Mi corazon extraña su caricias
La vida junto a ella era una dicha
La vida a lado de ella era un Edén

Muriendo estoy de amor y soy culpable
De haber peridio esa bella ilusion
A estar sin ella no he podido acostumbrarme
Sin ella me estoy muriendo de amor

Ahora que de mi lado se ha ido
Mi cielo dé repente oscureció
Mi corazón extraña su caricias
La vida junto a ella era una dicha
La vida a lado de ella era un Edén

Muriendo estoy de amor y soy culpable
De haber perdido esa bella ilusión
A estar sin ella no he podido acostumbrarme
Sin ella me estoy muriendo de amor
A estar sin ella no he podido acostumbrarme
Sin ella me estoy muriendo de amor

Mourir d'amour

Quelle tristesse, cette solitude que je ressens
Je meurs d'amour parce que tu t'es enfuie
Mon orgueil est le coupable de ton absence
Je savais que je mourrais sans ta présence
Et je n'ai pas su garder cette femme

Maintenant que tu as quitté mon côté
Mon ciel s'est soudainement obscurci
Mon cœur manque à tes caresses
La vie à tes côtés était un bonheur
La vie à tes côtés était un Eden

Je meurs d'amour et je suis coupable
D'avoir perdu cette belle illusion
Je n'ai pas pu m'habituer à être sans toi
Sans toi, je meurs d'amour

Maintenant que tu as quitté mon côté
Mon ciel s'est soudainement obscurci
Mon cœur manque à tes caresses
La vie à tes côtés était un bonheur
La vie à tes côtés était un Eden

Je meurs d'amour et je suis coupable
D'avoir perdu cette belle illusion
Je n'ai pas pu m'habituer à être sans toi
Sans toi, je meurs d'amour
Je n'ai pas pu m'habituer à être sans toi
Sans toi, je meurs d'amour