Lyrics and translation Laberinto - Nube Gris

Nube Gris

Nube gris, vete ya
Son muy tristes las tarde de lluvia
Cuando hay soledad
Fui feliz ya no esta
Y al marcharse se ha ido con ella mi felicidad.
Nube gris, compañera
Si yo te contara lo que era
Te iba a ser llorar
Vete ya y si la encuentras
Preguntas por que me ha dejado
Con tanta crueldad.
Nube gris, vete ya
No te quedes no ves que en mi alma
Lloviendo ya esta
Fui feliz ya no esta
Y al marcharse se ha ido con ella mi felicidadad.
Nube gris, compañera
Si yo te contara lo que era
Te iba a ser llorar
Vete ya y si la encuentras
Preguntas por que me ha dejado
Con tanta crueldad.

Серая Туча

Серая туча, уходи прочь
Так грустны вечера дождливые,
Когда приходит одиночество.
Я был счастлив, но это прошло,
И уходя, она забрала с собой мое счастье.
Серая туча, моя спутница,
Если бы я рассказал тебе, как было,
Ты бы заплакала.
Уходи же, и если встретишь ее,
Спроси, почему она оставила меня
С такой жестокостью.
Серая туча, уходи прочь,
Не оставайся, разве ты не видишь, что в моей душе
Уже идет дождь.
Я был счастлив, но это прошло,
И уходя, она забрала с собой мое счастье.
Серая туча, моя спутница,
Если бы я рассказал тебе, как было,
Ты бы заплакала.
Уходи же, и если встретишь ее,
Спроси, почему она оставила меня
С такой жестокостью.