Lyrics and translation Laberinto - Ojitos de Capulin

Ojitos de Capulin

Ya estoy aqui chaparrita,
Vengo a ver que me resuelves,
Desoje una florecita,
Y me dijo que me quieres,
Ojitos de capulin,
En que tormentos me tienes.
Desoje una florecita,
Por todos la preferida,
A ver si puedo cortarla,
Aunque me cuesta le vida,
Ojitos de capulin tu seras mi consentida.
Ay, ay, ayaaaaayyyy,
En esta esquina te espero,
Dime que si chaparrita
Porque de pena me muero.
Desoje una florecita,
Por todos la preferida,
A ver si puedo cortarla,
Aunque me cuesta le vida,
Ojitos de capulin tu seras mi consentida.
Ay, ay, ayaaaaayyyy,
En esta esquina te espero,
Dime que si chaparrita
Porque de pena me muero.

Petits yeux de Capulin

Je suis ici ma petite chérie,
Je suis venu voir ce que tu me résous,
J'ai cueilli une petite fleur,
Et elle m'a dit que tu m'aimes,
Petits yeux de Capulin,
Dans quels tourments tu me tiens.
J'ai cueilli une petite fleur,
Préférée de tous,
Pour voir si je peux la couper,
Bien que cela me coûte la vie,
Petits yeux de Capulin, tu seras ma préférée.
Oh, oh, ohhh,
Je t'attends à ce coin,
Dis-moi oui ma petite chérie
Parce que je meurs de chagrin.
J'ai cueilli une petite fleur,
Préférée de tous,
Pour voir si je peux la couper,
Bien que cela me coûte la vie,
Petits yeux de Capulin, tu seras ma préférée.
Oh, oh, ohhh,
Je t'attends à ce coin,
Dis-moi oui ma petite chérie
Parce que je meurs de chagrin.