Lyrics and translation Laberinto - Pescadores De Ensenada

Pescadores De Ensenada

Alegres o tristes salen de ENSENADA
Los barcos pesqueros que van a buscaR
Las preciadas piesas que hay veces que
Encuentran ya que otros encuentran la
Muerte en el mar

Adiós al SAUZAL también SAN MIGUEL
Te veo medio triste nuestro timonel

Dejaste a tu novia por ir se a pescar
La dejo llorando a la orilla del mar

Preparan las redes también el arpon
Buscando curbina o tal ves tiburon
Luchan con las olas por querer sacar
Algo que a los suyos alegre el hogar

Luchan como fieras contra los chubascos
Siguiendo las ordenes del capitan

No saven si vuelven a ver a su amada o
Son sorprendidos por un vendaval

Al caer la noche se van a cubierta contando
Sus penas contemplando el mar

Sus vidas son una pos no hay diferencia se
Ven como hermanos aya en altamar

Añorando A GUAyMAS, A CABO SAN LUCAS,
LA PAZ, MANZANILLO tambien MAZATLAN,
PUERTO DE ACAPULCO Y SALINA CRUZ yo siempre
Recuerdo del faro su luz

Pêcheurs d'Ensenada

Joyeux ou tristes, ils quittent ENSENADA
Les bateaux de pêche qui vont chercher
Les précieux poissons qu'ils trouvent parfois
Alors que d'autres trouvent la
Mort en mer

Adieu SAUZAL, et toi aussi SAN MIGUEL
Je te vois un peu triste, notre timonier

Tu as quitté ta fiancée pour aller pêcher
La laissant pleurer sur le rivage

Ils préparent les filets et le harpon
A la recherche de la courbine ou peut-être d'un requin
Ils luttent contre les vagues pour essayer de tirer
Quelque chose qui réjouisse le foyer

Ils luttent comme des bêtes contre les tempêtes
Suivant les ordres du capitaine

Ils ne savent pas s'ils reviendront voir leur bien-aimée ou
S'ils seront surpris par une tempête

Lorsque la nuit tombe, ils vont sur le pont en racontant
Leurs peines en regardant la mer

Leurs vies sont une course sans fin, il n'y a pas de différence, ils se
Voient comme des frères là-bas en haute mer

En rêvant de GUAYMAS, de CABO SAN LUCAS,
LA PAZ, MANZANILLO et MAZATLAN,
PUERTO DE ACAPULCO et SALINA CRUZ, je me souviens toujours
De la lumière du phare