Lyrics and translation Laberinto - Royal Proclamación
Entra
un
retinto
muy
fino
Voici
un
pur-sang
très
fin
Sus
dueños
de
michoacan
Ses
propriétaires
de
Michoacan
Marquez
de
leon
guanajuato
Marquez
de
Leon
Guanajuato
Con
yeguas
del
first
ten
dodge
Avec
des
juments
de
la
First
Ten
Dodge
Aya
en
san
julian
jalisco
Là
à
San
Julian
Jalisco
Al
carril
para
jugar
Sur
la
piste
pour
jouer
Chuyito
monto
al
caballo
Chuyito
a
monté
le
cheval
El
royal
proclamacion
Le
Royal
Proclamation
Que
un
derbi
en
los
alamitos
Qu'un
derby
aux
Alamitos
Por
ligero
lo
gano
Il
l'a
remporté
facilement
De
contepec
michoacan
De
Contepec
Michoacan
Retana
fue
y
lo
compro
Retana
s'y
est
rendu
et
l'a
acheté
La
yegua
era
la
gallina
La
jument
était
la
poule
Que
venia
de
ganar
Qui
arrivait
de
gagner
Aya
en
dolores
hidalgo
Là
à
Dolores
Hidalgo
Daba
mocho
en
san
julian
Il
faisait
la
course
à
San
Julian
350
varas
350
mètres
Salieron
a
calentar
Ils
sont
sortis
pour
s'échauffer
Se
arrancaron
y
en
las
puertas
Ils
se
sont
élancés
et
aux
portes
La
yegua
se
adelanto
La
jument
a
pris
l'avance
Al
tropezar
el
caballo
Le
cheval
a
trébuché
Que
en
250
alcanzo
Qu'il
a
atteint
en
250
mètres
Saco
3/4
de
vestia
Il
a
tiré
3/4
de
corps
Por
delante
y
el
gano
En
avance
et
il
a
gagné
(Musica)
(Musique)
El
vivoro
es
la
cuadra
Le
Vivoro
est
l'écurie
Donde
el
royal
va
entrenar
Où
le
Royal
va
s'entraîner
De
los
altos
de
jalisco
Des
hauts
de
Jalisco
Va
y
gana
en
la
capital
Il
va
et
gagne
dans
la
capitale
La
de
campeon
de
campeones
Le
championnat
des
champions
Para
el
clasico
inagurar
Pour
inaugurer
le
classique
Fue
el
caballo
2011
C'était
le
cheval
de
2011
4to
de
milla
al
triunfar
4ème
de
mile
pour
triompher
El
clasico
de
ligeros
Le
classique
des
légers
Era
de
velocidad
C'était
de
la
vitesse
Que
en
queretaro
una
abierta
Que
à
Queretaro,
une
course
ouverte
La
gano
en
el
alacran
Il
l'a
gagné
à
l'Alacran
Para
san
miguel
el
alto
Pour
San
Miguel
el
Alto
El
royal
va
a
descanzar
Le
Royal
va
se
reposer
El
sencillo
es
pollo
fino
Le
simple
est
un
poulet
fin
De
federico
vital
De
Federico
Vital
Y
los
hermanos
retana
Et
les
frères
Retana
Van
llegando
a
michoacan
Arrivent
à
Michoacan
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.