Lyrics and translation Laberinto - Soy Igual Que Tu

Soy Igual Que Tu

Llegaste a mi sin ilusion sin esperanza
Con la tristeza entre tus brazos nada mas
Me confiaste que en mi diario no te hayabas
Que en cada hoja hay un motivo de vivir
Yo te ofreci con mi cariño cosas nuevas
Y desde entonces eres ya parte de mi
Eres tu por quien mi amor tiene un mañana
Y cada dia se que estoy ligado a ti
Soy igual que tu
Tengo un pasado que no quiero recordar
Nada esperado de la vida sin amor
Y de momento junto a ti todo cambio
Soy igual que tu
Tengo un motivo nuevamente por vivir
Si tu presencia entre mis brazos es amor
Y yo te amo es que soy igual que tu
Yo te ofreci con mi cariño cosas nuevas
Y desde entonces eres ya parte de mi
Eres tu por quien mi amor tiene un mañana
Y cada dia se que estoy ligado a ti
Soy igual que tu
Tengo un pasado que no quiero recordar
Nada esperado de la vida sin amor
Y de momento junto a ti todo cambio
Soy igual que tu
Tengo un motivo nuevamente por vivir
Si tu presencia entre mis brazos es amor
Y yo te amo es que soy igual que tu

Я такой же, как ты

Ты пришла ко мне без иллюзий, без надежды,
Только с грустью в своих объятиях.
Ты призналась, что не находишь себя в моей истории,
Что на каждой странице есть причина жить.
Я предложил тебе свою любовь и новые возможности,
И с тех пор ты стала частью меня.
Ты - та, ради которой у моей любви есть завтра,
И каждый день я понимаю, что связан с тобой.
Я такой же, как ты,
У меня есть прошлое, которое я не хочу вспоминать.
Ничего не ждал от жизни без любви,
И вдруг, рядом с тобой, всё изменилось.
Я такой же, как ты,
У меня снова есть причина жить.
Если твоё присутствие в моих объятиях - это любовь,
И я люблю тебя, значит, я такой же, как ты.
Я предложил тебе свою любовь и новые возможности,
И с тех пор ты стала частью меня.
Ты - та, ради которой у моей любви есть завтра,
И каждый день я понимаю, что связан с тобой.
Я такой же, как ты,
У меня есть прошлое, которое я не хочу вспоминать.
Ничего не ждал от жизни без любви,
И вдруг, рядом с тобой, всё изменилось.
Я такой же, как ты,
У меня снова есть причина жить.
Если твоё присутствие в моих объятиях - это любовь,
И я люблю тебя, значит, я такой же, как ты.