Laberinto - Territorio Prohibido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laberinto - Territorio Prohibido




Territorio Prohibido
Запретная территория
A mi me agarró la ley
Меня поймала полиция, милая,
En California y Nevada
В Калифорнии и Неваде.
Tres noches me torturaron
Три ночи меня пытали,
Pero no les dije
Но я им ничего не сказал.
Mi libertad negociaron
Они торговались за мою свободу,
Para que yo les cantara
Чтобы я им спел.
Que se los cuente el perico
Пусть попугай расскажет им всё,
Porque la chiva no pudo
Потому что коза не смогла.
Tratándose de atorones
Когда дело доходит до передряг,
A mi me dicen el mudo
Меня называют немым.
Con tehuacan y chicharra
С текилой и чичаррой
El cuero se me hizo duro
Моя шкура стала толстой.
A donde tengo mi gente
Там, где мои люди,
Es territorio prohibido
Запретная территория.
Se oye el rugir de metrallas
Слышен рёв автоматов,
Cuando entran mis enemigos
Когда входят мои враги.
Pues no me gusta que nadie
Мне не нравится, когда кто-то
Se quiera pasar de vivo
пытается меня обмануть.
Traigo mi troca del año
У меня есть тачка последней модели,
También bastante dinero
И куча денег.
Con una banda tocando
С играющей группой,
Para que me quite el miedo
Чтобы прогнать страх.
Con las canciones me olvido
С песнями я забываю
Las veces que yo me arriesgo
Все те разы, когда я рисковал.
Les voy a llevar un viaje
Я возьму тебя в путешествие,
Al territorio prohibido
На запретную территорию.
Ya preparé bien mis armas
Я приготовил своё оружие,
Me gusta andar prevenido
Мне нравится быть начеку.
Por si me quieren salir
На случай, если мне попадутся
Coyotes en el camino
Койоты на пути.





Writer(s): Teodoro Bello


Attention! Feel free to leave feedback.