Lyrics and translation Laberinto - Y Fue la Ultima Vez

Y Fue la Ultima Vez

Te has dado vuelo jugano conmigo
Ya te burlas de mi corazon
Yo he sido bueno y mi Dios es testigo
Que tu me humillas sin haber razon
Te vas y vienes cuando se te antoja
Como una reina te quieres portar
Pero si quieres dar vuelta a la hoja
Tambien la reinas se van a volar
Y fue la ultima vez que me toco perder
Tragandome mi llanto
Desde hoy sera alreves ya no podras volver
Se termino el encanto
De tanto que te ame las fuerzas me acabe
Pero me queda orgullo
Yo ya me levante mi rumbo ya tome
Tu agarra por el tuyo
Te vas y vienes cuando se te antoja
Como una reina te quieres portar
Pero si quieres dar vuelta a la hoja
Tambien la reinas se van a volar
Y fue la ultima vez que me toco perder
Tragandome mi llanto
Desde hoy sera alreves ya no podras volver
Se termino el encanto
De tanto que te ame las fuerzas me acabe
Pero me queda orgullo
Yo ya me levante mi rumbo ya tome
Tu agarra por el tuyo
Yo ya me levante mi rumbo ya tome
Tu agarra por el tuyo

C'était la dernière fois

Tu t'es envolée en jouant avec moi
Tu te moques maintenant de mon cœur
J'ai été bon et mon Dieu en est témoin
Que tu m'humilies sans raison
Tu pars et tu reviens quand ça te chante
Tu veux te comporter comme une reine
Mais si tu veux tourner la page
Les reines aussi s'envolent
Et c'était la dernière fois que j'ai été amené à perdre
En avalant mes larmes
À partir d'aujourd'hui, ce sera l'inverse, tu ne pourras plus revenir
Le charme est rompu
Tant je t'ai aimée, j'ai épuisé mes forces
Mais il me reste de la fierté
Je me suis relevé, j'ai pris mon chemin
Prends le tien
Tu pars et tu reviens quand ça te chante
Tu veux te comporter comme une reine
Mais si tu veux tourner la page
Les reines aussi s'envolent
Et c'était la dernière fois que j'ai été amené à perdre
En avalant mes larmes
À partir d'aujourd'hui, ce sera l'inverse, tu ne pourras plus revenir
Le charme est rompu
Tant je t'ai aimée, j'ai épuisé mes forces
Mais il me reste de la fierté
Je me suis relevé, j'ai pris mon chemin
Prends le tien
Je me suis relevé, j'ai pris mon chemin
Prends le tien