Labh Janjua - Jee Karda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Labh Janjua - Jee Karda




Jee Karda
Жить хочется (Jee Karda)
I′m kinda gal
Я парень,
Who likes little fun
Который любит немного повеселиться
And likes game I wanna play
И любит игры, в которые я хочу играть
I think naughty as nice
Я думаю, что шалости - это мило,
And shivers n spices
И дрожь, и острота,
Say you listening to what i say
Скажи, ты слушаешь, что я говорю?
Kisi ka na dar
Никого не бойся,
Na koi fikar
Никаких забот,
To aajaa baby get down
Так что давай, детка, зажигай!
Bas charo aur ho yehi shor
Пусть вокруг будет только этот шум,
I'll tell you what its all about
Я расскажу тебе, в чем тут дело.
Ae paaji come on come on
Эй, красотка, давай, давай,
Let′s get down get down
Давай зажжем, зажжем,
Let's do it
Давай сделаем это.
Yeh paaji have a little fun
Эй, красотка, давай немного повеселимся,
It's really really nothing to it
В этом нет ничего сложного.
Ye paaji why u force to go
Эй, красотка, зачем ты хочешь уйти?
Get move on boy n u see
Двигайся дальше, девочка, и ты увидишь.
Ye paaji on ur mark be steady
Эй, красотка, на старт, внимание,
Are u ready to play with me
Готова ли ты играть со мной?
All my ladies going crazy
Все мои девочки сходят с ума
With rhythm that the
С ритмом,
Music′s spinning its heating up the night
Музыка крутится, разогревая ночь.
Life′s a party toh jee lee tu khul ke jee lee
Жизнь - это вечеринка, так живи, живи на полную катушку,
Kal kya hoga jo hona hai ho jaye
Что будет завтра, пусть будет, что будет.
—2
—2
—— 2
—— 2
Ek vari ek vari ek vari ho ek vari
Один разок, один разок, один разок, давай один разок
Tu seene naaleee hurrrrrrrya
Ты ко мне прижмись... ууууууу
Tu seene naal aa lag soniye o balle balle
Ты ко мне прижмись, красавица, о, балдеж, балдеж!
Tu seene naal aa lag soniye Oye shawa shawa
Ты ко мне прижмись, красавица, ой, шава шава!
Tu seene naal aa lag soniye
Ты ко мне прижмись, красавица.
Everybody wanna join the party
Все хотят присоединиться к вечеринке,
Wanna have some fun n get down tonight
Хотят повеселиться и зажечь сегодня вечером.
Everybody put your hands up in the air
Все поднимите руки вверх,
Its time to sail on with the time tonight
Пришло время плыть по течению времени сегодня вечером.
2
2
2
2
Ek vari ek vari ek vari ho ek vari
Один разок, один разок, один разок, давай один разок
Tu haath meraaaaa hurrrrrrrrya
Ты мою руку возьми... ууууууу
Tu haath mera padh soniye o balle balle
Ты мою руку возьми, красавица, о, балдеж, балдеж!
Tu haath mera padh soniye Oye shawa shawa
Ты мою руку возьми, красавица, ой, шава шава!
Tu haath mera padh soniye
Ты мою руку возьми, красавица.
All my ladies going crazy
Все мои девочки сходят с ума
With rhythm that the
С ритмом,
Music's spinning its heating up the night
Музыка крутится, разогревая ночь.
Life′s a party toh jee lee tu khul ke jee lee
Жизнь - это вечеринка, так живи, живи на полную катушку,
Kal kya hoga jo hona hai ho jaye
Что будет завтра, пусть будет, что будет.
Ek vari menu to kehji sunlo
Один разочек мне скажи, послушай,
Ek vari dil mangayasi hone lo
Один разочек сердце просит, позволь,
Aur kuch bhi na Chahiye nasiba kare
И больше ничего не нужно, судьба сделает,
Bas itna jo ho sake to rabba karein
Только это, если возможно, о, Боже, сделай.
O rabba tera dil hai bada
О, Боже, твое сердце большое,
O rabba tera dil hai bada
О, Боже, твое сердце большое,
Ek sunle mere dil ki dua
Выслушай одну мою сердечную молитву.
2
2
Tuur jana, Tour jaana Tour jana
Не уходи, не уходи, не уходи,
O tourr jaana
О, не уходи,
Koi rassta roke hurrrrrrrrryaaaa
Никакая дорога не остановит... ууууууу
Koi rassta roke Lakh soniye O balle balle
Никакая дорога не остановит, сто тысяч красавиц, о, балдеж, балдеж!
O padh mera haath soniye Oye shawa shawa
О, возьми мою руку, красавица, ой, шава шава!
2
2
All my ladies going crazy
Все мои девочки сходят с ума
With rhythm that the
С ритмом,
Music's spinning its heating up the night
Музыка крутится, разогревая ночь.
Life′s a party toh jee lee tu khul ke jee lee
Жизнь - это вечеринка, так живи, живи на полную катушку,
Kal kya hoga jo hona hai ho jaye
Что будет завтра, пусть будет, что будет.





Writer(s): Guri Bal


Attention! Feel free to leave feedback.