Labi Siffre - Give Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Labi Siffre - Give Love




Every day follows a night
За каждым днем следует ночь.
And every day the sun gives his light
И каждый день солнце дарит свой свет.
And every minute a new life begins
И каждую минуту начинается новая жизнь.
A new life begins with love.
Новая жизнь начинается с любви.
Every heart has room for a baby
В каждом сердце есть место для ребенка.
And everyone has room for a heart
И у каждого есть место для сердца.
Remember when you are with someone who may be once was a baby
Помните, когда вы с кем-то, кто, возможно, когда-то был ребенком.
Give love
Дарите любовь
Give love, don't let the chances pass you by
Дарите любовь, не позволяйте шансам пройти мимо вас.
Give love, you'll find that love will multiply
Дарите любовь, и вы обнаружите, что любовь будет множиться,
Making you smile
заставляя вас улыбаться.
Making you smile.
Я заставляю тебя улыбаться.
Every life begins with a tear
Каждая жизнь начинается со слезы.
And every life should end without fear
И каждая жизнь должна заканчиваться без страха.
And every moment that flows in between
И каждое мгновение, что течет между ними.
That time should have been with love
Это время должно было быть с любовью.
Give love.
Дарите любовь.
Don't let the chances pass you by
Не позволяй шансам пройти мимо тебя.
Give love, you'll find that love will multiply
Дари любовь, и ты поймешь, что любовь умножится,
Give love, don't let the chances pass you by
Дари любовь, не упускай возможности.
Give love, you'll find that love will multiply
Дарите любовь, и вы обнаружите, что любовь будет умножаться,
Don't let the chances pass you by
не позволяйте шансам пройти мимо вас.
Don't ... don't ... don't let ... let the chances pass you by.
Не ... не ... не позволяй ... не позволяй шансам пройти мимо тебя.
Give love, don't let the chances pass you by
Дарите любовь, не позволяйте шансам пройти мимо вас.
Give love, you'll find that love will multiply
Дари любовь, и ты поймешь, что любовь умножится,
Give love, don't let the chances pass you by
Дари любовь, не упускай возможности.
Give love, you'll find that love will multiply
Дарите любовь, и вы обнаружите, что любовь будет умножаться,
Don't let the chances pass you by
не позволяйте шансам пройти мимо вас.
Don't . don't ... don't let the chances pass you by.
Не ... не ... не позволяй шансам пройти мимо тебя.





Writer(s): Labi Siffre


Attention! Feel free to leave feedback.