I'm Alright - Labi Siffre translation in German

I'm Alright

Letras.mus.br
I′m Alright
In my soul
The sun is shining
Day and night
Night and day
And in this circle
Of our embrace
This human race
Has found the perfect resting place
Ohhh let me live my life with you
Ohhh nothing better that a man can do
There will be no more broken hearts
There will be no more false starts
There will be no more empty nights, ooh
As long as you love me I'm alright
As long as you love me I′m alright
Time can make you
And time can break you
But love will take you
To the prize you were after
And then you look on a little baby
And there's no maybe
You know that love is the answer
Ohhh let me live my life with you
Ohhh nothing better that a man can do
Just as long as you love me I'm alright
Just as long as you love me I′m alright
Just as long as you love me I′m alright
Just as long as you love me I'm alright
Just as long as you love me I′m alright
Just as long as you love me I'm alright
Baby I′m alright
Just as long as you love me I'm alright

Mir geht's gut

Letras.mus.br
Mir geht's gut
In meiner Seele
scheint die Sonne
Tag und Nacht
Nacht und Tag
Und in diesem Kreis
unserer Umarmung
hat diese menschliche Rasse
den perfekten Ruheort gefunden
Ohhh lass mich mein Leben mit dir leben
Ohhh nichts Besseres kann ein Mann tun
Es wird keine gebrochenen Herzen mehr geben
Es wird keine Fehlstarts mehr geben
Es wird keine leeren Nächte mehr geben, ooh
Solange du mich liebst, geht es mir gut
Solange du mich liebst, geht es mir gut
Die Zeit kann dich formen
Und die Zeit kann dich brechen
Aber die Liebe wird dich bringen
zu dem Preis, nach dem du gestrebt hast
Und dann schaust du auf ein kleines Baby
Und es gibt kein Vielleicht
Du weißt, dass Liebe die Antwort ist
Ohhh lass mich mein Leben mit dir leben
Ohhh nichts Besseres kann ein Mann tun
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut
Baby, mir geht's gut
Solange du mich nur liebst, geht es mir gut