Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Talk 
                                        about 
                                        happy, 
                                        that's 
                                        me 
                            
                                        Parler 
                                        de 
                                        bonheur, 
                                        c'est 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        met 
                                            a 
                                        beautiful 
                                        dream 
                            
                                        Je 
                                        viens 
                                        de 
                                        rencontrer 
                                        un 
                                        beau 
                                        rêve 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        beautiful 
                                        dream, 
                                        that's 
                                        she 
                            
                                        Un 
                                        beau 
                                        rêve, 
                                        c'est 
                                        elle 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        smiled 
                                        when 
                                            I 
                                        said 
                                        hi 
                            
                                        Elle 
                                            a 
                                        souri 
                                        quand 
                                        je 
                                        lui 
                                        ai 
                                        dit 
                                        bonjour 
                            
                         
                        
                            
                                        Will 
                                        you 
                                        talk 
                                        with 
                                        me? 
                                        Hi 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        parler 
                                        avec 
                                        moi ? 
                                        Bonjour 
                            
                         
                        
                            
                                        Will 
                                        you 
                                        walk 
                                        with 
                                        me? 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        marcher 
                                        avec 
                                        moi ? 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Well 
                                        talk 
                                        about 
                                        pretty, 
                                        that's 
                                        she 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        parler 
                                        de 
                                        beauté, 
                                        c'est 
                                        elle 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        smile 
                                        like 
                                            a 
                                        flower 
                                        growing 
                            
                                        Son 
                                        sourire 
                                        comme 
                                        une 
                                        fleur 
                                        qui 
                                        pousse 
                            
                         
                        
                            
                                        Talk 
                                        about 
                                        delirious, 
                                        that's 
                                        me 
                            
                                        Parler 
                                        de 
                                        délire, 
                                        c'est 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        lost 
                                        control 
                                        of 
                                        her 
                                        hand 
                            
                                        J'ai 
                                        perdu 
                                        le 
                                        contrôle 
                                        de 
                                        sa 
                                        main 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        she's 
                                        holding 
                                        mine, 
                                        feels 
                                        grand 
                            
                                        Quand 
                                        elle 
                                        tient 
                                        la 
                                        mienne, 
                                        c'est 
                                        grandiose 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        affects 
                                        my 
                                        spine 
                            
                                        Elle 
                                        affecte 
                                        ma 
                                        colonne 
                                        vertébrale 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        not 
                                        my 
                                        first 
                                        time, 
                                        I've 
                                        met 
                                        girls 
                                        before 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        ma 
                                        première 
                                        fois, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        des 
                                        filles 
                                        auparavant 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        being 
                                        here 
                                        with 
                                        her 
                                        means 
                                        so 
                                        much 
                                        more 
                            
                                        Mais 
                                        être 
                                        ici 
                                        avec 
                                        elle 
                                        signifie 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Well 
                                        talk 
                                        about 
                                        incredible, 
                                        mm 
                                        hm 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        parler 
                                        d'incroyable, 
                                        mm 
                                        hm 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        way 
                                        she 
                                        moves, 
                                        it's 
                                        amazing 
                            
                                        La 
                                        façon 
                                        dont 
                                        elle 
                                        bouge, 
                                        c'est 
                                        incroyable 
                            
                         
                        
                            
                                        Talk 
                                        about 
                                            a 
                                        miracle, 
                                        mm 
                                        hm 
                            
                                        Parler 
                                        de 
                                        miracle, 
                                        mm 
                                        hm 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        believe 
                                        my 
                                        eyes 
                            
                                        Je 
                                        n'en 
                                        crois 
                                        pas 
                                        mes 
                                        yeux 
                            
                         
                        
                            
                                        See 
                                        her 
                                        everywhere, 
                                        blue 
                                        skies 
                            
                                        La 
                                        voir 
                                        partout, 
                                        ciel 
                                        bleu 
                            
                         
                        
                            
                                        Couldn't 
                                        be 
                                        so 
                                        fair 
                            
                                        Ne 
                                        pourrait 
                                        pas 
                                        être 
                                        plus 
                                        juste 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Labi Siffre
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.