Labi Siffre - You've Got a Hold On Me - translation of the lyrics into Russian
Labi Siffre You've Got a Hold On Me

Labi Siffre - You've Got a Hold On Me

Lyrics and translation Labi Siffre - You've Got a Hold On Me




You've Got a Hold On Me
Ты Околдовала Меня
Don't be cruel to me
Не будь жестока со мной,
I can't stand it
Я не вынесу этого.
You make a fool of me
Ты выставляешь меня дураком,
I think you planned it
Думаю, ты это спланировала.
You turn me away
Ты отталкиваешь меня,
But you know that I will stay
Но ты знаешь, что я останусь.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And though I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Still I carry on
Я всё ещё продолжаю любить тебя.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And thought I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've get a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Oh, baby
О, милая.
You tell me lies
Ты говоришь мне ложь,
I know the truth
Я знаю правду.
You like to tease me
Тебе нравится дразнить меня,
About the other guys you use
Рассказывать о других парнях, которых ты используешь.
And yet you need me
И всё же ты нуждаешься во мне,
When you feel alone
Когда чувствуешь себя одинокой.
It's always me you call
Ты всегда звонишь мне,
You know
Ты же знаешь.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And though I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Still I carry on
Я всё ещё продолжаю любить тебя.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And thought I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've get a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Oh, baby
О, милая.
Yes, I mind
Да, мне обидно,
You really hurt me
Ты действительно делаешь мне больно.
Still I find
Но всё же я понимаю,
That I really need you
Что ты действительно нужна мне,
That I really need you
Что ты действительно нужна мне.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And though I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Still I carry on
Я всё ещё продолжаю любить тебя.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And thought I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've get a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Oh, baby
О, милая.
Yes, I mind
Да, мне обидно,
You really hurt me
Ты действительно делаешь мне больно.
Still I find
Но всё же я понимаю,
That I really need you
Что ты действительно нужна мне,
That I really need you
Что ты действительно нужна мне.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And though I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Still I carry on
Я всё ещё продолжаю любить тебя.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And thought I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've get a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Oh, baby
О, милая.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And though I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Still I carry on
Я всё ещё продолжаю любить тебя.
You've got a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
And thought I know it's wrong
И хоть я знаю, что это неправильно,
You've get a hold on me so strong
Ты околдовала меня,
Oh, baby.
О, милая.




Writer(s): Labi Siffre
Labi Siffre - Remember My Song
Album
Remember My Song
date of release
26-07-2009

1 Hot and Dirty In the City
2 Another Year
3 Down
4 Old Time Song
5 The Vulture
6 Dreamer
7 Sadie and the Devil
8 Turn On Your Love
9 Remember My Song
10 You've Got a Hold On Me
11 Solid Love
Attention! Feel free to leave feedback.