Lyrics and translation Laboratorium Pieśni - Käppee

Käppee

Akoill on paha ajatus, on paha ajatus
Tunto pitkätukkasilla, tunto tukkasilla
Juoni jonninjoutavilla, jonnin joutavilla

Etten mie sinä, etten mie sinä ikänä
Saa en miestä mielehistä, miestä mielehist

Miule hemmo, miule hemmo heitettihin
Nukkavieru viskattihin, vieru viskattiin

Miule hemmo, miule hemmo heitettihin
Aivan käppee annettihin, käppee annettihin

Jumavei ja jumavoi käppee heikko hemmo
Käppee heikko hemmo jumavei juu

Hemmo on heikko, hemmo heikko ja käpeä
Vielä villi viinanjuoja, villi viinanjuoja

Hemmo on heikko, hemmo heikko ja käpeä
Äkkiouto ja äkänen, äkkiouto

Jumavei ja jumavoi, käppee heikko hemmo
Käppee heikko hemmo jumavei juu

Käppee

C'est une mauvaise pensée, c'est une mauvaise pensée
Ressenti par les longilignes, ressenti par les chevelus
Tracé par les oisifs, les oisifs

Je ne te prendrais jamais, je ne te prendrais jamais
Je ne prendrais pas d'homme parmi les hommes, d'homme parmi les hommes

On m'a jeté un lâche, on m'a jeté un lâche
On m'a jeté un fainéant, un fainéant

On m'a jeté un lâche, on m'a jeté un lâche
On m'a donné un lâche, on m'a donné un lâche

Jumavei et jumavoi, lâche faible
Lâche faible, jumavei oui

Un lâche est faible, un lâche est faible et lâche
Encore un buveur sauvage, un buveur sauvage

Un lâche est faible, un lâche est faible et lâche
Soudain étrange et violent, soudain étrange

Jumavei et jumavoi, lâche faible
Lâche faible, jumavei oui