Lyrics and translation Laboratorium Pieśni - Käppee

Käppee

Akoill on paha ajatus, on paha ajatus
Tunto pitkätukkasilla, tunto tukkasilla
Juoni jonninjoutavilla, jonnin joutavilla

Etten mie sinä, etten mie sinä ikänä
Saa en miestä mielehistä, miestä mielehist

Miule hemmo, miule hemmo heitettihin
Nukkavieru viskattihin, vieru viskattiin

Miule hemmo, miule hemmo heitettihin
Aivan käppee annettihin, käppee annettihin

Jumavei ja jumavoi käppee heikko hemmo
Käppee heikko hemmo jumavei juu

Hemmo on heikko, hemmo heikko ja käpeä
Vielä villi viinanjuoja, villi viinanjuoja

Hemmo on heikko, hemmo heikko ja käpeä
Äkkiouto ja äkänen, äkkiouto

Jumavei ja jumavoi, käppee heikko hemmo
Käppee heikko hemmo jumavei juu

Слабак

У меня плохие мысли, плохие мысли
Чувства к длинноволосому, к волосатому
Замыслы о легкомысленном, о легкомысленном

Что я тебя, что я тебя никогда
Не получу мужчину желанного, мужчину желанного

Мне мужик, мне мужик был брошен
Сонный, заброшенный, заброшенный

Мне мужик, мне мужик был брошен
Совсем слабаком оказался, слабаком оказался

Боже мой, боже правый, слабак, никудышный мужик
Слабак, никудышный мужик, боже мой, да

Мужик никудышный, мужик никудышный и хилый
Еще и буйный пьяница, буйный пьяница

Мужик никудышный, мужик никудышный и хилый
Вспыльчивый и злобный, вспыльчивый

Боже мой, боже правый, слабак, никудышный мужик
Слабак, никудышный мужик, боже мой, да