Lyrics and translation Laboratorium Pieśni - Vrbice

Vrbice, vrbo zelena, vrbo zelena
(Đurđevdenova, šo si se rano razvila)
Šo si se rano razvila, vrbo zelena
(Đurđevdenova, ne li si gajle imala)

Ne li si gajle imala, vrbo zelena
(Đurđevdenova, ovčara sum go imala)
Ovčara sum go imala, vrbo zelena
(Đurđevdenova, do ponoć sum go čekala)

Do ponoć sum go čekala, vrbo zelena
(Đurđevdenova, od ponoć som prespivala)
Vrbice, vrbo zelena, vrbo zelena
(Đurđevdenova, šo si se rano razvila)

Šo si se rano razvila, vrbo zelena
(Đurđevdenova, ne li si gajle imala)
Ne li si gajle imala, vrbo zelena
(Đurđevdenova, ovčara sum go imala)

Ovčara sum go imala, vrbo zelena
(Đurđevdenova, do ponoć sum go čekala)
Do ponoć sum go čekala, vrbo zelena
(Đurđevdenova, od ponoć som prespivala)

Врбице, Ива зеленая, Ива зеленая
(Джурджевденова, шоу были развиты рано)
Шо, ты рано развилась, Уиллоу Грин
(Джурджевденова, разве ты не Гейл?)

Разве ты не Гейл, Уиллоу Грин?
(Джурджевденова, пастух Сум голый был)
Пастух Сум голый был, Ива зеленая
(Джурджевденова, до полуночи Сум голая ждет)

До полуночи я голая жду, Ива зеленая.
(Джурджевденова, от полуночи до преспивалы)
Врбице, Ива зеленая, Ива зеленая
(Джурджевденова, шоу были развиты рано)

Шо, ты рано развилась, Уиллоу Грин
(Джурджевденова, разве ты не Гейл?)
Разве ты не Гейл, Уиллоу Грин?
(Джурджевденова, пастух Сум голый был)

Пастух Сум голый был, Ива зеленая
(Джурджевденова, до полуночи Сум голая ждет)
До полуночи я голая жду, Ива зеленая.
(Джурджевденова, от полуночи до преспивалы)